Rush — Marathon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marathon", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
It’s not how fast you can go The force goes into the flow
If you pick up the beat
You can forget about the heat
More than just survival
More than just a flash
More than just a dotted line
More than just a dash
It’s a test of ultimate will
The heartbreak climb uphill
Got to pick up the pace
If you want to stay in the race
More than just blind ambition
More than just simple greed
More than just a finish line
Must feed this burning need --
In the long run…
From first to last
The peak is never passed
Something always fires the light that gets in your eyes
One moment’s high, and glory rolls on by Like a streak of lightening that flashes and fades
In the summer sky
Your meters may overload
You can rest at the side of the road
You can miss a stride
But nobody gets a free ride
More than high performance
More than just a spark
More than just the bottom line
Or a lucky shot in the dark --
In the long run…
You can do a lot in a lifetime
If you don’t burn out too fast
You can make the most of the distance
First you need endurance --
First you’ve got to last…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, jak szybko możesz jechać.
If you pick up the beat
Możesz zapomnieć o upale.
Więcej niż tylko przetrwanie
Więcej niż tylko błysk
Więcej niż tylko kropkowana linia
Więcej niż kropka
To test ostatecznej woli.
The heartbreak climb uphill
Got to pick up the pace
If you want to stay in the race
Więcej niż ślepa ambicja
Więcej niż zwykła chciwość
Więcej niż tylko linia mety
Muszę zaspokoić tę palącą potrzebę. --
Na dłuższą metę…
Od pierwszego do ostatniego
Szczyt nigdy nie przechodzi
Coś zawsze zapala światło, które dostaje się do Twoich oczu.
Jedna chwila jest wysoka, a chwała płynie jak smuga światła, która błyszczy i zanika
In the summer sky
Liczniki mogą przeciążać
Możesz odpocząć na poboczu drogi.
Możesz przegapić krok.
Ale nikt nie ma darmowej przejażdżki.
Więcej niż wysoka wydajność
Więcej niż tylko Iskra
Więcej niż tylko wynik
Albo szczęśliwy strzał w ciemnościach --
Na dłuższą metę…
Możesz zrobić wiele w życiu.
Jeśli nie wypalisz się zbyt szybko
Możesz wykorzystać ten dystans.
Najpierw musisz wytrzymać. --
First you ' ve got to last…