Rush — Rivendell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rivendell", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Sunlight dances through the leaves
Soft winds stir the signing trees
Lying in the warm grass
Feel the sun upon your face
Elfin songs and endless nights
Sweet wine and soft relaxing lights
Time will never touch you
Here in this enchanted place
You feel there’s something calling you
You’re wanting to return
To where the misty mountains rise and friendly fires burn
A place you can escape the world
Where the dark lord cannot go Peace of mind and sanctuary by loud water’s flow
I’ve traveled now for many miles
It feels so good to see the smiles of Friends who never left your mind
When you were far away
>From the golden light of coming dawn
Till the twilight where the sun is gone
We treasure ev’ry season
And ev’ry passing day
We feel the coming of a new day
Darkness gives way to light a new way
Stop here for a while until the world,
The world calls you away
Yet you know I’ve had the feeling
Standing with my senses reeling
This is the place to grow old till
I reach my final day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sunlight dances through the leaves
Miękkie wiatry mieszają drzewa migrujące
Leżąc w ciepłej trawie
Feel The sun upon your face
Elfin songs and endless nights
Słodkie wino i miękkie relaksujące światła
Time will never touch you
Tu, w tym zaczarowanym miejscu
Czujesz, że coś cię wzywa.
Chcesz wrócić?
To where the misty mountains rise and friendly fire burn
Miejsce, w którym możesz uciec od świata
Gdzie Mroczny Pan nie może iść spokój umysłu i schronienie przez głośny przepływ wody
Przebyłem wiele mil
Tak dobrze jest widzieć uśmiechy przyjaciół, którzy nigdy nie opuścili twojego umysłu.
When you were far away
>From the golden light of coming dawn
Till the twilight where the sun is gone
We treasure ev ' ry season
And ev ' ry passing day
We feel the coming of a new day
Darkness gives way to light a new way
Zatrzymaj się tu na chwilę, aż świat się skończy.,
The world calls you away
/ Align = "left" /
Stojąc z moimi zmysłami zwijając się
/ Align = "left" /
To mój ostatni dzień.