Rush — Shapes Of Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shapes Of Things", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Shapes of things before my eyes,
Just teach me to despise.
Will time make men more wise?
Here within my lonely frame,
My eyes just hurt my brain.
But will it seem the same?
Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, may be a soldier.
Come tomorrow, may I be bolder than today?
Now the trees are almost green.
But will they still be seen?
When time and tide have been.
Come tomorrow, will I be older?
Come tomorrow, may be a soldier.
Come tomorrow, may I be bolder than today
Fall into your passing hands.
Please don’t destroy these lands.
Don’t make them desert sands.
Soon I hope that I will find,
Thoughts deep within my mind.
That won’t disgrace my kind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Shapes of things before my eyes",
Naucz mnie gardzić.
Czy czas uczyni ludzi mądrzejszymi?
Here within my lonely frame,
Oczy bolą mnie od mózgu.
Ale czy będzie tak samo?
Przyjdź jutro, będę starszy?
Jutro może być żołnierzem.
Przyjdź jutro, mogę być odważniejszy niż dzisiaj?
Teraz drzewa są prawie zielone.
Ale czy nadal będą widziani?
Kiedy nadszedł czas i przypływ.
Przyjdź jutro, będę starszy?
Jutro może być żołnierzem.
Przyjdź jutro, bądź odważniejszy niż dzisiaj
Wpadnij w przemijające ręce.
Proszę, nie niszcz tych ziem.
Nie rób z nich pustynnych piasków.
Wkrótce mam nadzieję, że znajdę,
Myśli głęboko w moim umyśle.
To nie zhańbi mojego gatunku.