Rush — Show Don't Tell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Don't Tell", wykonawca: Rush.

Tekst piosenki

How many times do you hear it?
It goes on all day long
Everyone knows everything
And no one’s ever wrong
Until later
Who can you believe?
It’s hard to play it safe
But apart from a few good friends
We don’t take anything on faith
Until later
Show Don’t Tell
SHOW ME DON’T TELL ME
You’ve figured out the score
SHOW ME DON’T TELL ME
I’ve heard it all before
SHOW ME DON’T TELL ME
I don’t care what you say
SHOW ME DON’T TELL ME
You can twist perceptions
Reality won’t budge
You can raise objections
I will be the judge
And the jury
I’ll give it due reflection
Watching from the fence
Give the jury direction
Based on the evidence
I, the jury
SHOW ME DON’T TELL ME
Hey — order in the court
SHOW ME DON’T TELL ME
Let’s try to keep it short
SHOW ME DON’T TELL ME
Enough of your demands
SHOW ME DON’T TELL ME
Witness take the stand
SHOW ME DON’T TELL ME
SHOW ME DON’T TELL ME
Hey — order in the court
SHOW ME DON’T TELL ME
Let’s try to keep it short
SHOW ME DON’T TELL ME
I don’t care what you say
SHOW ME DON’T TELL ME
Let’s see exhibit A

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile razy to słyszysz?
It goes on all day long
Wszyscy wiedzą wszystko.
And no one ' s ever wrong
Until later
Komu możesz wierzyć?
Ciężko to rozegrać bezpiecznie.
Ale poza kilkoma dobrymi przyjaciółmi
We don ' t take anything on faith
Until later
Show Don ' t Tell
SHOW ME DON ' T TELL ME
Rozgryzłeś wynik.
SHOW ME DON ' T TELL ME
Słyszałem to już wcześniej.
SHOW ME DON ' T TELL ME
I don ' t care what you say
SHOW ME DON ' T TELL ME
Można przekręcić spostrzeżenia
Rzeczywistość nie ustąpi
Możesz zgłaszać zastrzeżenia
Ja będę sędzią.
I jury
Przemyślę to.
Watching from the fence
Daj jury kierunek
Na podstawie dowodów
Ja, ława przysięgłych
SHOW ME DON ' T TELL ME
Hej-porządek w sądzie
SHOW ME DON ' T TELL ME
Spróbujmy się streszczać.
SHOW ME DON ' T TELL ME
Dość twoich żądań.
SHOW ME DON ' T TELL ME
Świadek zeznaje.
SHOW ME DON ' T TELL ME
SHOW ME DON ' T TELL ME
Hej-porządek w sądzie
SHOW ME DON ' T TELL ME
Spróbujmy się streszczać.
SHOW ME DON ' T TELL ME
I don ' t care what you say
SHOW ME DON ' T TELL ME
Zobaczmy dowód A