Rush — The Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Garden", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
In this world of many possible worlds,
All is for the best was some bizarre test.
It is what it is, and whatever.
Time is still the infinite jest.
The arrow flies when you dream;
The hours tick away
The cells tick away
The Watchmaker keeps to his schemes.
The hours tick away
They tick away
The measure of a life is a measure of love and respect;
So hard to earn, so easily burned.
The measure of a life is a measure of love and respect;
So hard to earn, so easily burned.
In the fullness of time,
A garden to nurture and protect
In the rise and the set of the sun,
Til the stars go spinning, spinning round the night,
Oh, it is what is it is, and forever;
Each moment, a memory in flight.
The arrow flies while you dream;
The hours tick away
The cells tick away
The Watchmaker has time up his sleeves.
The hours tick away
They tick away
The measure of a life is a measure of love and respect;
So hard to earn, so easily burned.
In fullness of time,
A garden to nurture and protect
Its a measure of a life
The treasure of a life is a measure of love and respect:
The way you live, the gifts that you give.
In the fullness of time
Is the only return that you expect.
The future disappears into memory,
With only a moment between.
Forever dwells in that moment;
Hope is what remains to be seen.
Forever dwells in that moment;
Hope is what remains to be seen.
In the fullness of time,
A garden to nurture and protect
Its a measure of a life
In the fullness of time,
A garden to nurture and protect
Its a measure of a life
In the fullness of time,
A garden to nurture and protect
Its a measure of a life
In the fullness of time,
A garden to nurture and protect
Its a measure of a life
Its a measure of a life
Its a measure of a life
Its a measure of a life
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym świecie wielu możliwych światów,
Wszystko, co najlepsze, to jakiś dziwaczny test.
Jest jak jest, i co tam.
Czas jest wciąż nieskończonym żartem.
/ Align = "left" / ;
Godziny mijają
/ Align = "left" /
Zegarmistrz trzyma się swoich planów.
Godziny mijają
They tick away
Miarą życia jest miara miłości i szacunku;
Tak ciężko zarobić, tak łatwo spalić.
Miarą życia jest miara miłości i szacunku;
Tak ciężko zarobić, tak łatwo spalić.
In the full of time,
Ogród do pielęgnowania i ochrony
In the rise and the set of the sun,
Til the stars go spinning, spinning around the night,
Jest jak jest i na zawsze;
Każda chwila, wspomnienie w locie.
/ Align = "left" / ;
Godziny mijają
/ Align = "left" /
Zegarmistrz ma czas w rękawie.
Godziny mijają
They tick away
Miarą życia jest miara miłości i szacunku;
Tak ciężko zarobić, tak łatwo spalić.
In full of time,
Ogród do pielęgnowania i ochrony
Its a measure of a life
Skarb życia jest miarą miłości i szacunku:
Sposób, w jaki żyjesz, prezenty, które dajesz.
In the full of time
To jedyny zwrot, jakiego oczekujesz.
Przyszłość znika w pamięci,
Tylko przez chwilę.
Forever dwells in that moment;
Nadzieja pozostaje do zobaczenia.
Forever dwells in that moment;
Nadzieja pozostaje do zobaczenia.
In the full of time,
Ogród do pielęgnowania i ochrony
Its a measure of a life
In the full of time,
Ogród do pielęgnowania i ochrony
Its a measure of a life
In the full of time,
Ogród do pielęgnowania i ochrony
Its a measure of a life
In the full of time,
Ogród do pielęgnowania i ochrony
Its a measure of a life
Its a measure of a life
Its a measure of a life
Its a measure of a life