Rush — The Way the Wind Blows tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way the Wind Blows", wykonawca: Rush.

Tekst piosenki

Now it’s come to this
It’s like we’re back in the Dark Ages
From the Middle East to the Middle West
It’s a world of superstition
Now it’s come to this
Wide-eyed armies of the faithful
From the Middle East to the Middle West
Pray, and pass the ammunition
So many people think that way
You gotta watch what you say
To them and them, and others too
Who don’t seem to see to things the way you do We can only grow the way the wind blows
on a bare and weathered shore
We can only bow to the here and now
In our elemental war
We can only go the way the wind blows
We can only bow to the here and now
Or be broken down blow by blow
Now it’s come to this
Hollow speeches of mass deception
From the Middle East to the Middle West
Like crusaders in a holy alliance
Now it’s come to this
Like we’re back in the dark ages
From the Middle East to the Middle West
It’s a plague that resists our science
It seems to leave them partly blind
And they leave no child behind
While evil spirits haunt their sleep
While shepherds bless and count their sheep
Like the solitary pine
On a bare wind blasted shore
We can only grow the way the wind blows

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz do tego doszło.
To jak Powrót do średniowiecza.
Z Bliskiego Wschodu na Środkowy Zachód
To świat przesądów.
Teraz do tego doszło.
Gromada Wierzbica Wielka
Z Bliskiego Wschodu na Środkowy Zachód
Módl się i podaj amunicję.
Tak wielu ludzi tak myśli.
Musisz uważać na to, co mówisz.
I inni
/ Align = "left" /
on a bare and weathered shore
Możemy tylko kłaniać się tu i teraz
In our elemental war
Możemy iść tylko drogą, którą wieje wiatr
Możemy tylko kłaniać się tu i teraz
Lub być rozbity cios po uderzeniu
Teraz do tego doszło.
Hollow speeches of mass deception
Z Bliskiego Wschodu na Środkowy Zachód
Jak krzyżowcy w Świętym sojuszu
Teraz do tego doszło.
Jak w średniowieczu
Z Bliskiego Wschodu na Środkowy Zachód
To plaga, która opiera się naszej nauce.
Wydaje się, że są częściowo ślepi.
I nie zostawiają żadnego dziecka.
Gdy złe duchy nawiedzają ich sen
Podczas gdy pasterze błogosławią i liczą swoje owce
Jak samotna sosna
On a bare wind blasted shore
We can only grow the way the wind blows