Rush — Turn The Page tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn The Page", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Nothing can survive in a vacuum
No one can exists all alone
We pretend things only happen to strangers
We’ve all got problems of our own
It’s enough to learn to share our pleasures
We can’t sooth pain with sympathy
All that we can do is be reminded --
We shake our heads at the tragedy
Every day we’re standing in a time capsule
Racing down a river from the past
Every day we’re standing in a wind tunnel
Facing down the future coming fast
It’s just the age
It’s just a stage --
We disengage -- We turn the page…
Looking at the long-range forecast
Catching all the names in the news
Checking out the state of the nation
Learning the environmental blues
Truth is after all a moving target
Hairs to split, and pieces that don’t fit
How can anybody be enlightened?
Truth is after all so poorly lit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie przetrwa w próżni
No one can exists all alone
Udajemy, że rzeczy przytrafiają się tylko nieznajomym.
Wszyscy mamy własne problemy.
Wystarczy nauczyć się dzielić z nami nasze przyjemności.
Nie możemy uśmierzyć bólu współczuciem.
/ Align = "left" / --
Trzęsiemy głowami w tej tragedii.
Każdego dnia stoimy w kapsule czasu
Wyścig w dół rzeki z przeszłości
Każdego dnia stoimy w tunelu aerodynamicznym
/ Align = "left" / Linear
It ' s just the age
To tylko scena. --
Wyłączamy-odwracamy stronę…
Patrząc na prognozy dalekosiężne
/ Align = "left" /
Sprawdzanie stanu narodu
Learning the environmental blues
Prawda jest w końcu ruchomym celem.
Włosy do podziału, i kawałki, które nie pasują
Jak ktoś może być oświecony?
Prawda jest w końcu tak słabo oświetlona