Rush — You Bet Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Bet Your Life", wykonawca: Rush.
Tekst piosenki
Just another hunter, like a wolf in the sun
Just another junkie on a scoring run
Just another victim of the things he has done
Just another day -- in the life of a loaded gun
THE ODDS GET EVEN -- You name the game
THE ODDS GET EVEN -- The stakes are the same
YOU BET YOUR LIFE
Just another winner, pours his life down the drain
Just another island in a hurricane
Just another loser, like a cat in the rain
Just another day -- in the path of a speeding train
THE ODDS GET EVEN -- You name the game
THE ODDS GET EVEN -- The stakes are the same
YOU BET YOUR LIFE
Anarchist reactionary running-dog revisionist
Hindu muslim catholic creation/evolutionist
Rational romantic mystic cynical idealist
Minimal expressionist post-modern neo-symbolist
Armchair rocket scientist graffiti existentialist
Deconstruction primitive performance photo-realist
Be-bop or a one-drop or a hip-hop lite-pop-metallist
Gold adult contemporary urban country capitalist
Just another gypsy with a plastic guitar
Just another dancer with her eyes on the stars
Just another dreamer who was going too far
Just another drunk -- at the wheel of a stolen car
THE ODDS GET EVEN -- You name the game
THE ODDS GET EVEN -- The stakes are the same
YOU BET YOUR LIFE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just another hunter, like a wolf in the sun
Kolejny ćpun na strzelaninie.
Kolejna ofiara tego, co zrobił.
"Just another day" - in the life of a loaded gun
Szanse się wyrównują.
Szanse się wyrównują. stawka jest taka sama .
YOU BET YOUR LIFE
Kolejny zwycięzca, przelewa swoje życie w błoto.
Just another island in a hurricane
Kolejny frajer, jak kot w deszczu
"Just another day" - in the path of a speeding train
Szanse się wyrównują.
Szanse się wyrównują. stawka jest taka sama .
YOU BET YOUR LIFE
Anarchist reactionary running-dog revisionist
/Align = "left" / Linear
Racjonalny romantyczny mistyk cyniczny idealista
Minimalistyczny ekspresjonista postmodernistyczny neo-symbolista
Armchair rocket scientist Graffiti egzystencjalista
Dekonstrukcja
Be-Bop or a one-drop or a hip-hop lite-pop-metallista
Gold adult contemporary urban country capitalist
Kolejny Cygan z plastikową gitarą
Just another dancer with her eyes on the stars
Kolejny marzyciel, który posunął się za daleko.
Kolejny pijak za kierownicą kradzionego samochodu .
Szanse się wyrównują.
Szanse się wyrównują. stawka jest taka sama .
YOU BET YOUR LIFE