Руслан Исаков — Стаи птиц tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стаи птиц", wykonawca: Руслан Исаков.
Tekst piosenki
Холодно, очень холодно, не согреет меня ни что.
Боязно, ой как боязно, потемнело мое окно.
Медленно, очень медленно, повторяю я вновь и вновь.
Шепотом, тихим шепотом у судьбы я прошу одно
Не кружите надо мною стаи птиц.
Уходить мне еще рано, слишком рано.
Не зовите не приду не отзовусь.
Еще многое мне в жизни сделать надо.
Сколько же, Боже, сколько я прошел на своем пути.
Сильным, или слабым ли был, но я должен еще идти.
Помню все, не забыть ничто, не хочу чтоб настал тот день.
Близится, ой как близится, та секунда, что спрячет тень.
Не кружите надо мною #
Слишком многое мне в жизни сделать надо.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno, bardzo zimno, nic mnie nie ogrzeje.
Strach, och, jak strach, przyciemniło moje okno.
Powoli, bardzo powoli, powtarzam w kółko.
Szeptem, cichym szeptem u przeznaczenia, proszę o jedno
Nie kręćcie nade mną stad ptaków.
Za wcześnie, żeby mnie zostawić.
Nie wzywaj mnie, nie przyjdę, nie odezwę się.
Mam jeszcze wiele do zrobienia.
Boże, ile przeszedłem na swoją drogę.
Silny czy słaby, ale muszę iść.
Pamiętam wszystko, nic nie zapomnieć, nie chcę, aby nadszedł ten dzień.
Nadchodzi, och, jak blisko, sekunda, która ukrywa Cień.
Nie kręćcie się nade mną. #
Za dużo w życiu muszę zrobić.