Руслана — Мить весни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мить весни", wykonawca: Руслана.
Tekst piosenki
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Сльози дощу — не прозорять печаль,
Сльози дощу… Знову даль
Райдугою шле
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
Час промине і знов…
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Час промине — згасне моя печаль.
Час промине… Знову даль…
В пам’яті моїй —
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
В пам’яті моїй весна…
Кохання — дивовижна сила там,
Останній, незгасимий біль в моїй душі,
Кохання — дивовижна сила там,
Остання щастя світла мить, вічна мить…
Мить весни
Мить весни
Світла мить
Мить весни
Весна! Весна! Тільки з тобою —
Вічна мить…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwila wiosny, tak nagle błysnęłaś.
Chwila wiosny, która weszła w moją przeszłość.
Jasna chwila, która weszła w moje życie.
Jasny moment, który pokonał zapomnienie.
Jasny moment ... wiosna.
Łzy deszczu - nie przejrzą smutku,
Łzy deszczu ... znowu dal
Tęczowy hełm
Przejrzystość marzeń,
Słodycz marzeń.
Czas minie i znowu…
Chwila wiosny, tak nagle błysnęłaś.
Chwila wiosny, która weszła w moją przeszłość.
Jasna chwila, która weszła w moje życie.
Jasny moment, który pokonał zapomnienie.
Jasny moment ... wiosna.
Czas minie-mój smutek zgaśnie.
Czas minie ... znowu dal…
W mojej pamięci —
Przejrzystość marzeń,
Słodycz marzeń.
W pamięci mojej wiosny…
Miłość jest niesamowitą siłą,
Ostatni, nieugaszony ból w mojej duszy,
Miłość jest niesamowitą siłą,
Ostatnie szczęście światła Mig, wieczna chwila…
Mig wiosny
Mig wiosny
Światło MIG
Mig wiosny
Wiosna! Wiosna! Tylko z Tobą. —
Wieczny Moment…