Руслана — Play, Musician tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play, Musician", wykonawca: Руслана.
Tekst piosenki
Play a song for me, my darling
Play for me, musician.
I shan’t go to show business
For the recognition.
You’d be playing, you’d be playing,
I would sing with passion.
All the world could hear this music
With the gieat impiession.
Should my mood become so bully —
We will sing together
When good people come to arty
We’ll be dancing further.
When we find a classy master
Who can lay the table.
We shall dance the hot wild dances.
We are so much able.
Don’t you sway — control your breathing
Look at me, it’s very easy.
Play the song and stop your teasing…
When I think of dateless customs
And of old traditions,
Theie weie songs and crazy dances.
And without conditions.
Play this song foi me. my dai ling,
Let them heat my singing.
I give twenty points to Britney,
My voice will be ringing.
Play this song foi. darling
Make all people stare.
We could win a million dollars.
But I wouldn’t caie.
Don’t be cool with me, musician.
You dorV. t get the chances'.
You' can’t go away, my darling
No more songs, no dances.
Play this song for me, my darling.
Let us feel the fire.
Let the people dance together.
Jumping oven higher.
Let your music teach the heavens.
Let the stars be violent.
When the morning stops these sounds.
Then we shall be silent…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagraj dla mnie piosenkę, kochanie
Zagraj dla mnie, muzyku.
Nie pójdę do show biznesu.
Dla uznania.
Będziesz grał, będziesz grał,
Śpiewałbym z pasją.
All the world could hear this music
/ Align = "left" /
* Czy mój nastrój stanie się taki nędzny * —
Zaśpiewamy razem.
When good people come to arty
Będziemy tańczyć dalej.
Kiedy znajdziemy mistrza z klasą
Kto może nakryć do stołu.
Zatańczymy gorące, dzikie tańce.
Jesteśmy bardzo zdolni.
Nie kołysz się-kontroluj oddech
Spójrz na mnie, to bardzo proste.
Play the song and stop your teasing…
When I think of dateless customs
I o starych tradycjach,
Theie weie songs and crazy dances.
I bezwarunkowo.
Zagraj mi tę piosenkę. mój dai ling.,
Niech podgrzeją mój śpiew.
Daję 20 punktów Britney.,
Mój głos będzie dzwonił.
Zagraj tę piosenkę foi. darling
Niech wszyscy się gapią.
Możemy wygrać milion dolarów.
Ale nie caie.
Nie bądź dla mnie spoko, muzyku.
Ty durniu. nie ma szans.
Nie możesz odejść, kochanie.
Żadnych piosenek, żadnych tańców.
Zagraj mi tę piosenkę, kochanie.
Poczujmy ogień.
Niech ludzie tańczą razem.
/ Align = "left" /
Niech Twoja muzyka nauczy niebios.
Niech gwiazdy będą gwałtowne.
Kiedy poranek zatrzyma te dźwięki.
Wtedy będziemy milczeć.…