Rusos Blancos — Baile letal 3 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baile letal 3", wykonawca: Rusos Blancos.
Tekst piosenki
Todos tus viejos novios en una pista de baile
bailando por tu amor con música disco.
Yo quiero hacerlo bien, pero no es tan fácil,
y se me van los pies
porque no soy muy ágil.
Todos tus viejos novios con vestidos raros
algunos sí son guapos pero otros no.
Yo quiero competir, pero pierdo el ritmo,
y bailan contra mí y yo soy tan tímido.
Si el juez te toca en el hombro es la muerte.
Si el juez te toca en el hombro es la muerte.
Si el juez te toca en el hombro es la muerte.
Si el juez te toca en el hombro acabó tu suerte.
Todos tus viejos novios a los que un día amaste
bailan frente a ti. No es para conquistarte.
Bailan con rencor, bailan con envidia,
bailan hasta el dolor, sangran en la pista.
No bailan para ti los que te amaron antes.
Si bailan por amor es por amor al baile.
Si el juez te toca en el hombro es la muerte.
Si el juez te toca en el hombro es la muerte.
Si el juez te toca en el hombro es la muerte.
Si el juez te toca en el hombro acabó tu suerte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy twoi starzy chłopcy na parkiecie tańczą dla twojej miłości z muzyką disco.
Chcę to zrobić dobrze, ale to nie jest takie proste, a moje nogi odchodzą, ponieważ nie jestem zbyt zwinny.
Wszyscy twoi starzy chłopcy w dziwnych sukienkach są piękni, a niektórzy nie.
Chcę rywalizować, ale tracę tempo, a oni tańczą przeciwko mnie i jestem taki nieśmiały.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, to będzie śmierć.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, to będzie śmierć.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, to będzie śmierć.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, twoje szczęście się skończy.
Wszyscy twoi starzy faceci, których kiedyś kochałeś, tańczą przed tobą. To nie po to, by cię podbić.
Tańczą z urazą, tańczą z zazdrością, tańczą do bólu, krwawią na wybiegu.
Nie tańczysz dla tych, którzy cię kochali.
Jeśli tańczą z miłości, to z miłości do tańca.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, to będzie śmierć.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, to będzie śmierć.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, to będzie śmierć.
Jeśli sędzia dotknie cię za ramię, twoje szczęście się skończy.