Russ Taff — Bein' Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bein' Happy", wykonawca: Russ Taff.
Tekst piosenki
Well I’ve been told I have a tendency
To look at things on the dark side
That glass has always seemed half empty to me
But since you’ve been around
It’s getting harder for me to keep my spirits down
This wakin' up with a smile is sure new to me
You know I could get used to this bein' happy
I could get used to a brighter day
If I’m dreamin' don’t anybody slap me
I could get used to livin' this way
Could sure get used to livin' this way
I spent all my life looking over my shoulder
Runnin' smack dab into hard times
Daddy said it seemed like back luck followed me
But you sure broke that spell
'Cause I’m dressin' better, I’m eatin' well
And my old friends ain’t believin' what they see
Repeat Chorus
Y’all stop me if I start gettin' carried away
Somebody stop me if I start sayin'
«Have a nice day»
Repeat Chorus Twice
I like livin' this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że mam skłonności
Patrzeć na rzeczy po ciemnej stronie
Ta szklanka zawsze wydawała mi się w połowie pusta.
Ale odkąd jesteś w pobliżu
Coraz trudniej mi utrzymać się na duchu.
To budzenie się z uśmiechem jest dla mnie czymś nowym.
Wiesz, mógłbym się przyzwyczaić do tego bycia szczęśliwym.
Mógłbym się przyzwyczaić do jaśniejszego dnia.
If I 'm dreamin' don ' t anybody slap me
I could get used to livin ' this way
Could sure get used to livin ' this way
Spędziłem całe życie oglądając się przez ramię.
Runnin ' smack dab into hard times
Tata powiedział, że to wyglądało na powrót szczęścia.
Ale złamałeś to zaklęcie.
'Cause I' m dressin 'better, I' m eatin ' well
And my old friends ain 't believin' what they see
Powtórz Refren
Zatrzymajcie mnie, jeśli zacznę się przejmować.
Niech ktoś mnie zatrzyma, jeśli zacznę mówić.
"Miłego dnia»
Powtórz Refren Dwa Razy
I like livin ' this way