Russ Taff — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: Russ Taff.
Tekst piosenki
I see lonely children—roaming in the streets
Hungry eyes—can't find a thing to eat
Dirty hands—reaching out for someone to hold
Where is there to go—no one seems to know
Ain’t got no home
I hear angry voices through someone’s open door
A young couple fighting—like so many times before
And I think to myself: «Oh It’s a world of difference»
What will the answer be—it's not in you and me So I look to Heaven—It's a Hand To Hold
Heaven—No One’s Left Out in The Cold
Heaven—It's the Answer to Heaven—Every Question asked by me and you
Through glass I see—But then I’ll be Face to face
I’ve heard for every prayer—there's a star in the sky
For every broken promise—there's someone asking why
In every cheering crowd—someone is all alone
I’m Reaching for the sky—I hold my Hopes High
Because in Heaven—I feel no shame
Heaven—It's where Everyone’s the same
Heaven—No Degrading frown
Heaven—It Will Never Let You Down
Through glass I see—But then I’ll be Face to face
There’s An old lady—kneeling by a grave
There’s tears in her eyes—she's trying to be brave
Lays down some flowers—and whispers to herself:
«I'm going home»
To the ones I love—my home is up above
I’m bound for
Heaven—To It’s a Warm Embrace
Heaven I’ll see God’s Amazing Grace
Heaven—I'll see No Fear
Heaven—And God himself will wipe off every tear
Through glass I see—But then I’ll be In Heaven
Heaven—It's A Mystery
Heaven—But It’s My Reality
Heaven—I want to see you there
Heaven—I really want to see you there
Through glass I see—But then I’ll be Face to face
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see lonely children-roaming in the streets
Hungry eyes-can ' t find a thing to eat
Dirty hands-reaching out for someone to hold
Where is there to go-no one seems to know
Ain ' t got no home
Słyszę wściekłe głosy przez czyjeś otwarte drzwi.
Młoda para kłócąca się-jak wiele razy wcześniej
I myślę sobie:»
Jaka będzie odpowiedź-to nie jest w tobie i we mnie, więc patrzę w niebo-to ręka do trzymania
Heaven-No One ' S Left Out in the Cold
Heaven-It ' s the Answer To Heaven-Every Question asked by me and you
"Through glass I see-But then I 'll be Face to face"
* Słyszałem każdą modlitwę * * there ' s a star in the sky *
Za każdą złamaną obietnicę-ktoś pyta dlaczego
W każdym wiwatującym tłumie-ktoś jest sam
/ Sięgam nieba, / pokładam nadzieje wysoko
Because in Heaven-I feel no shame
Heaven-It 's where Everyone' s the same
Heaven-bez poniżających zmarszczek
Heaven-It Will Never Let You Down
"Through glass I see-But then I 'll be Face to face"
Przy grobie klęczy starsza pani.
Ma łzy w oczach-stara się być dzielna
Kładzie kwiaty i szepcze do siebie:
"Wracam do domu»
To the ones I love-my home is up above
I ' m bound for
Heaven - to It ' s a Warm Embrace
"Heaven I' ll see God 's Amazing Grace"
Heaven-I ' ll see No Fear
Niebo - a sam Bóg otrze każdą łzę
Through glass I see-But then I ' ll be In Heaven
Heaven-It—s a Mystery
Heaven-But It ' s My Reality
Heaven-I want to see you there
Heaven-I really want to see you there
"Through glass I see-But then I 'll be Face to face"