Russell Allen / Jorn Lande — The Artist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Artist", wykonawca: Russell Allen / Jorn Lande.
Tekst piosenki
I remember when, chasing shadows ends
As a child I was never like this
Many times I’ve tried, asking myself why
Why I still go on chasing this dream
What am I to do?
All I know is what I feel is true
It’s a challenge for life
Every day feels like night
I, I will become, and when I’ve won
When I have conquered time and space
I will live on and you will remember what I’ve done
In another time, maybe somehow I Would have gotten another chance
If their minds could change
Somehow rearranged
With eyes opened they’d see my deeds
What am I to do?
All I know is what I feel is true
It’s a challenge for life
Every day feels like night
I, I will become, and when I’ve won
When I have conquered time and space
I will live on and you will remember what I’ve done
I, I will become, and when I’ve won
When I have conquered time and space
I will live on and you will remember what I’ve done
Written in stone, I will live on You will remember what I’ve done
I, I will become, and when I’ve won
In time I’ll live for ever on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy gonić za cieniami się kończy.
Jako dziecko nigdy taka nie byłam.
Wiele razy próbowałem, zadając sobie pytanie dlaczego
Dlaczego wciąż podążam za tym marzeniem
Co mam zrobić?
All I know is what I feel is true
To wyzwanie dla życia.
Every day feels like night
Stanę się, a kiedy wygram
Kiedy podbiję czas i przestrzeń
Będę żył, a Ty będziesz pamiętał, co zrobiłem.
W innym czasie, może jakoś dostałbym kolejną szansę
If their minds could change
/ Align = "left" /
Z otwartymi oczami ujrzą moje czyny
Co mam zrobić?
All I know is what I feel is true
To wyzwanie dla życia.
Every day feels like night
Stanę się, a kiedy wygram
Kiedy podbiję czas i przestrzeń
Będę żył, a Ty będziesz pamiętał, co zrobiłem.
Stanę się, a kiedy wygram
Kiedy podbiję czas i przestrzeń
Będę żył, a Ty będziesz pamiętał, co zrobiłem.
Zapisane w kamieniu, będę żyć dalej będziesz pamiętał co zrobiłem
Stanę się, a kiedy wygram
In time I ' ll live for ever on