Russell Allen — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Russell Allen.
Tekst piosenki
Feeling heavy, got this stone on my back
It’s driving me insane
Like a levee that’s beginning to crack
Holding back this river of pain
Desperation has captured my soul
My mind stricken with fear
Don’t see why I should try to go on
The voice of reason’s calling me It’s calling me, but I can’t hear it Oh, my hands are shaking
Rattled nerves on the verge of breaking
That blade is turning on me Turning, turning
(Guardian)
Angel, where are you now?
No one can save me, only you know how
(Guardian)
Angel, out on a ledge
Pull me away and save me from the bleeding edge
Lonely days and lonelier nights
No love come around my door
Oh, then demons they just screamin' away
Lord, I can’t take it I can’t take enough to make it go away
I’m feeling jaded
Tired eyes on the verge of fading
Oh no, oh here they come again
Trying to tell me death is my friend
(Guardian)
Angel, where are you now?
No one can save me, only you can save me now
(Guardian)
Angel, out on a ledge
Pull me away and save me from the bleeding edge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się ciężki, mam ten kamień na plecach
To doprowadza mnie do szaleństwa.
Like a levee that ' s beginning to crack
"Holding back this river of pain"
Desperacja pochwyciła moją duszę.
Mój umysł ogarnięty strachem
Nie widzę powodu, dla którego miałbym próbować dalej.
Głos rozsądku mnie woła, ale nie słyszę go. ręce mi się trzęsą.
Wstrząśnięte nerwy na krawędzi złamania
To ostrze obraca się przeciwko mnie.
(Strażnik)
Angel, gdzie teraz jesteś?
Nikt nie może mnie uratować, tylko Ty wiesz jak
(Strażnik)
Angel, out on a ledge
"Pull me away and save me from the bleeding edge"
Lonely days and lonelier nights
No love come around my door
Oh, then demons they just screamin ' away
Panie, nie zniosę tego. nie zniosę tego wystarczająco, by to zniknąć.
Czuję się znudzony.
"Tired eyes on the verge of fading"
Oh no, oh here they come again
"Trying to tell me death is my friend"
(Strażnik)
Angel, gdzie teraz jesteś?
Nikt mnie nie uratuje, tylko Ty możesz mnie uratować.
(Strażnik)
Angel, out on a ledge
"Pull me away and save me from the bleeding edge"