Rust Belt Lights — Chutes and Ladders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chutes and Ladders", wykonawca: Rust Belt Lights.
Tekst piosenki
Just when I thought I had it figured out again:
The way things are, how things happen.
I make my way back to the bottom
To see how small I really am.
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
I’m tired of running out of time
How did we come this far?
I’m tired of being left behind.
How did we get to where we…
Are we running out of time?
Are we being left behind?
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A już myślałem, że to rozgryzłem.:
Jak to się dzieje, jak to się dzieje.
I make my way back to the bottom
Żeby zobaczyć, jaki naprawdę jestem mały.
Podnoszę głowę z podłogi.
Nigdy nie widziałem tak jasno.
Robi się coraz lepiej.,
Zapomnij o ostatnich czterech latach.
Twarze przychodzą. Twarze idą.
Znam tylko spadochrony i drabiny.
Świat może się skończyć za tydzień.
Nie bądź zaskoczony, jeśli jutro umrę.
Mam dość tego, że kończy mi się czas.
Jak zaszliśmy tak daleko?
Jestem zmęczony zostawieniem.
Jak do tego doszliśmy?…
Kończy nam się czas?
Zostajemy w tyle?
Podnoszę głowę z podłogi.
Nigdy nie widziałem tak jasno.
Robi się coraz lepiej.,
Zapomnij o ostatnich czterech latach.
Twarze przychodzą. Twarze idą.
Znam tylko spadochrony i drabiny.
Świat może się skończyć za tydzień.
Nie bądź zaskoczony, jeśli jutro umrę.
Wygląda na to, że już nigdy nie poczuję się tak dobrze.
Czuję jakby słońce zniknęło na zawsze.
Wygląda na to, że już nigdy nie poczuję się tak dobrze.
Czuję jakby słońce zniknęło na zawsze.
Wygląda na to, że już nigdy nie poczuję się tak dobrze.
Czuję jakby słońce zniknęło na zawsze.
Wygląda na to, że już nigdy nie poczuję się tak dobrze.
Czuję jakby słońce zniknęło na zawsze.
Feels like the sun ' s been gone
Feels like the sun ' s been gone
Jakby słońce zniknęło na zawsze.