Rust Belt Lights — Clarissa Doesn't Explain It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clarissa Doesn't Explain It All", wykonawca: Rust Belt Lights.
Tekst piosenki
Can anybody tell me what all of this is supposed to mean?
I know you never wanted anything but the best for me.
Can anybody explain who the hell I’m supposed to be?
Because waking up at four o’clock seems slightly unbecoming.
We’re all floating gently downstream towards a waterfall.
Can we stay afloat? Sink or swim, either way we’re going down.
This heaviness of heart is weighing down on me.
Maybe this is just an awakening.
This heaviness of heart…
Everything just falls apart.
Everything just crumbles.
Am I headed towards where I’ve already been?
Am I feeling comfortable in my own skin.
If history repeats itself, I’m living in the present.
If the past is just the future, guess I’d better learn my lesson.
Guess I’ll always have a lot more questions than answers.
Can anybody explain anything?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy ktoś może mi powiedzieć, co to wszystko ma znaczyć?
Wiem, że zawsze chciałeś dla mnie jak najlepiej.
Czy ktoś może mi wyjaśnić, kim do cholery jestem?
Bo budzenie się o czwartej wydaje się trochę niestosowne.
Płyniemy łagodnie w dół rzeki w kierunku wodospadu.
Możemy utrzymać się na powierzchni? Toniemy albo płyniemy, tak czy siak idziemy na dno.
To ciężkie serce ciąży na mnie.
Może to tylko przebudzenie.
To ciężkie serce.…
Wszystko się rozpada.
Wszystko się kruszy.
Czy zmierzam w kierunku, gdzie już byłem?
Czuję się komfortowo we własnej skórze.
Jeśli historia się powtórzy, żyję teraźniejszością.
Jeśli przeszłość jest tylko przyszłością, to lepiej się nauczę.
Chyba zawsze będę miał więcej pytań niż odpowiedzi.
Czy ktoś może coś wyjaśnić?