Rust Belt Lights — Guilt Trip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilt Trip", wykonawca: Rust Belt Lights.
Tekst piosenki
I’m trying hard to walk the line
between past mistakes and better days.
And I’ll keep screaming about everything.
I mean look at me. Look at us. Everything’s completely fucked up,
but once in a while I really miss the days
when nothing could come between you and me.
I know good things never last. I know I’m stuck in the past,
but it seems you don’t remember any of it anyway.
Two years went by so quickly,
and now you are a perfect stranger to me.
With a familiar face I don’t see around this place,
ever since the day you disappeared.
I can’t pretend this never happened.
Besides, everything will be just fine
when you come to realize that this was more than a waste of your time.
Let it go (forget it). Kiss it goodbye,
but this was so much more than a waste of your time.
Let it go (forget it). Kiss it goodbye,
but you were so much more than a waste of my time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m trying hard to walk the line
między przeszłymi błędami a lepszymi czasami.
I będę krzyczeć o wszystkim.
Spójrz na mnie. Spójrz na nas. Wszystko jest kompletnie pojebane.,
ale raz na jakiś czas naprawdę tęsknię za dniami
kiedy nic nie może stanąć między nami.
Wiem, że dobre rzeczy nigdy nie trwają. Wiem, że utknąłem w przeszłości.,
ale wygląda na to, że i tak nic nie pamiętasz.
Dwa lata minęły tak szybko.,
a teraz jesteś dla mnie zupełnie obcy.
Ze znajomą twarzą, której tu nie widzę.,
odkąd zniknąłeś.
Nie mogę udawać, że to się nigdy nie wydarzyło.
Poza tym, wszystko będzie dobrze.
kiedy zdasz sobie sprawę, że to była więcej niż strata twojego czasu.
Let it go (forget it). Kiss it goodbye,
ale to było o wiele więcej niż strata twojego czasu.
Let it go (forget it). Kiss it goodbye,
ale byłeś o wiele więcej niż stratą mojego czasu.