Rust — Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down", wykonawca: Rust.
Tekst piosenki
The last call for life — alone in this city
I feel like dying — the night makes it feel pretty
I’d like to fly away and leave her behind
She said that it’s me who’s pushing the limits
My words break her up once again every minute
But this is not the end, the end we can’t find
'Cause she doesn’t know a thing called happiness
She don’t know what it is And she is everywhere
When it’s time to push me down
And she doesn’t show the pain
And the loneliness that’s growing inside
'Cause weakness makes her want to drown
She’s trying to break me At least that’s what I’m thinking
I can’t stand no more
That’s why I keep drinking
Burning up myself to fade the past
But when I am gone she says that she’s missing
Her bites make me bleed
Although she says that she’s kissing
For her I am the one and she wants it to last
'Cause she doesn’t know…
The last call for life — alone in this city
I feel like dying — the night makes it feel pretty
I cannot fly away and leave her behind
'Cause she doesn’t know…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The last call for life-alone in this city
I feel like dying — the night makes it feel pretty
Chciałbym odlecieć i zostawić ją za sobą.
Powiedziała, że to ja przekraczam granice.
Moje słowa znów ją rozbijają.
Ale to nie jest koniec, którego nie możemy znaleźć
'Cause she doesn' t know a thing called happiness
Nie wie, co to jest i jest wszędzie.
When it ' s time to push me down
I nie okazuje bólu
And the loneliness that ' s growing inside
'Cause weak makes her want to drown
Próbuje mnie złamać.
I can ' t stand no more
Dlatego ciągle piję.
Burning up myself to fade the past
Ale kiedy mnie nie ma, mówi, że zaginęła.
Jej ugryzienia sprawiają, że krwawię.
Chociaż mówi, że całuje
Dla niej jestem tym jedynym, a ona chce, żeby to trwało.
'Cause she doesn' t know…
The last call for life-alone in this city
I feel like dying — the night makes it feel pretty
Nie mogę odlecieć i zostawić jej za sobą.
'Cause she doesn' t know…