Руставели — Молекула tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Молекула", wykonawca: Руставели.
Tekst piosenki
«Скажи мне размер минимальной молекулы!»
До бесконечности путь как до познания.
Вечное месиво, плоть в мясорубке вертится,
А кто-то не знает и этого, ждет на остановке.
Не двигаясь, не развиваясь мыслительно,
Жизнь, приведенную к общему знаменателю,
Хавают ящеры, современные хищники.
«Спасибо за Ад и за Рай Создателю!»
«Это че, как игра? Кто чем удивит?»
К какому народу больше придет на могилку?
«Ведь нет? Как жить среди стада
И на Тебя не сердиться?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Powiedz mi rozmiar minimalnej cząsteczki!»
Do nieskończoności droga jak do poznania.
Wieczny bałagan, ciało w maszynce do mięsa obraca się,
A ktoś o tym nie wie, czeka na przystanku.
Nie poruszając się, nie rozwijając mentalnie,
Życie doprowadzone do wspólnego mianownika,
Jaszczurki, współczesne drapieżniki.
"Dziękuję za Piekło i Niebo Stwórcy!»
"To jak gra? Kto zaskoczy?»
Do jakiego ludu przyjdzie więcej na grób?
"Czyż nie? Jak żyć wśród stada
Nie mam się na Ciebie gniewać?»