Руставели — Пепел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пепел", wykonawca: Руставели.
Tekst piosenki
Ты хочешь боли, дней несчастных,
Словесных бурных передряг?
Шутить с огнём не безопасно
Зачем тебе такой напряг?
Я был костёр, остались мы Зачем теперь их ворошить?
Они теперь совсем потухли
И в них огня не оживить…
Любви огонь во мне не разгорится
И неподбрасывай надежд сухие пни,
Как обескрыленная, раненная птица
Я пеплом доживаю свои дни…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz bólu, dni nieszczęśliwych,
Werbalne kłopoty?
Żarty z ogniem nie są bezpieczne
Dlaczego jesteś taki spięty?
Byłem ogniskiem, zostaliśmy, po co je teraz wrzucać?
Są teraz całkowicie zgasłe
I nie ma w nich ognia, aby ożywić…
Miłość ogień we mnie nie rozpali
/ Align = "left" / ,
Jak odsłonięty, ranny ptak
Żyję popiołem.…