Ruth Brown — Everybody's Talking tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody's Talking", wykonawca: Ruth Brown.

Tekst piosenki

Everybody’s talkin' at me
I don’t hear a word they’re saying
Only the echoes of my mind
People stoppin', starin'
I can’t see the faces
Only the echoes of their eyes
I’m goin' where the sun keeps shinin'
Through the pourin' rain
Goin' where the weather suits my clothes
Banking off of the northeast wind
Sailin' on a summer breeze
Skipping over the ocean like a stone
Everybody’s talkin' at me
I don’t hear a word they’re sayin'
Only the echoes of my mind
People stoppin', starin'
I can’t see the faces
Only the shadows of their eyes
I’m going where the sun is shinin'
Through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Banking off the northeast wind
Sailin' on a summer breeze
Skippin' over the ocean like a stone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Everybody 's talkin' at me
Nie słyszę ani słowa.
"Only the echoes of my mind"
People stoppin', starin'
Nie widzę twarzy.
Tylko echa ich oczu
I 'm goin'where the sun keeps shinin'
Through the pourin ' rain
Goin ' where the weather suits my clothes
/ Align = "left" /
Sailin ' on a summer breeze
Skacząc nad oceanem jak kamień
Everybody 's talkin' at me
I don 't hear a word they 're sayin'
"Only the echoes of my mind"
People stoppin', starin'
Nie widzę twarzy.
Tylko cienie ich oczu
I 'm going where the sun is shinin'
Przez ulewny deszcz
Idę tam, gdzie pogoda mi odpowiada.
/ Align = "left" /
Sailin ' on a summer breeze
Skippin ' over the ocean like a stone