Ruth Brown — This Little Girl's Gone Rockin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Little Girl's Gone Rockin'", wykonawca: Ruth Brown.

Tekst piosenki

I wrote my mom a letter
And this is what I said
Well-a, well-a, well-a, well-a
I washed all the dishes
And I did a lot more
I even bought the dinner
At the grocery store
Now, Mom, you’ll find
The key next door cause
This little girl’s gone rocking
I left some biscuits for the pup
I put fresh water in his cup
And now I’m off
I’m gonna live it up cause
This little girl’s gone rocking
Well, I’m be home about
Twelve tonight and not a Minute, minute, minute later
Don’t forget the front door lock
That’s all for now
I’ll see you later, mater
You’ll find these things
That you wanted done
I’m off to meet that special one
Boy, oh, boy, will we have fun
Cause this little girl’s gone rocking
Well, I’m be home about
Twelve tonight and not a Minute, minute, minute later
Don’t forget the front door lock
That’s all for now
I’ll see you later, mater
You’ll find these things
That you wanted done
I’m off to meet that special one
Boy, oh, boy, will we have fun
Cause this little girl’s gone rocking
Yeah, this little girl’s gone rocking…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Napisałem do mamy list.
A to jest to, co powiedziałem
Dobrze-a, dobrze-a, dobrze-a, dobrze-a
Zmyłem wszystkie naczynia.
I zrobiłem o wiele więcej.
Kupiłem nawet kolację.
W sklepie spożywczym.
Teraz, mamo, znajdziesz
The key next door cause
This little girl ' s gone rocking
Zostawiłem trochę herbatników dla szczeniaka.
Włożyłam mu świeżą wodę do kubka.
A teraz wychodzę.
I ' m gonna live it up cause
This little girl ' s gone rocking
Well, I ' m be home about
12 wieczorem i Ani minuty, ani minuty później
Nie zapomnij o drzwiach wejściowych.
To wszystko na razie.
Do zobaczenia, złomku.
Znajdziesz te rzeczy.
That you wanted done
Idę spotkać się z tą wyjątkową.
Boy, oh, boy, will we have fun
Bo ta mała dziewczynka szaleje
Well, I ' m be home about
12 wieczorem i Ani minuty, ani minuty później
Nie zapomnij o drzwiach wejściowych.
To wszystko na razie.
Do zobaczenia, złomku.
Znajdziesz te rzeczy.
That you wanted done
Idę spotkać się z tą wyjątkową.
Boy, oh, boy, will we have fun
Bo ta mała dziewczynka szaleje
Tak, ta mała dziewczynka szaleje…