Ruth Brown — Without My Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without My Love", wykonawca: Ruth Brown.

Tekst piosenki

I’m sick, I’m tired of people telling me what to do
Why don’t they just let me be me
I do what I wanna do
But they don’t understand that I
I got a point of view
They call me young and foolish
But I’m not too young to do this
So let me show and prove, cause
I just can’t do
Everyting that you want me to
I just can’t be
All the things that you want me to be
I just can’t live
The way that you want me to live
I just can’t be
Be with out my love
I’m leting you know
Even if i had all that money
I just can’t be without my
Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but think ain’t it funny
I just can’t be without my
No matter what
I know that I can’t do without my love
Damn I feel like a kid again
They always tripin like I dont know what I’m doing but
Yeah, I know I can handle this
All I can do is keep it real
Be true t the way I feel
And just express myself, cause
I don’t wanna be no one else
And I won’t let to myself, cause
I just can’t do
Everyting that you want me to
I just can’t be
All the things that you want me to be
I just can’t live
The way that you want me to live
I just can’t be
Be with out my love
I’m leting you know
Even if i had all that money
I just can’t be without my
I Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but I think ain’t it funny
I just can’t be without my
And no matter what
I know that I can’t do without my love
They just don’t see what I see
Cause they don’t know the love that’s in me
And they try to tell me what to do
But a man’s gotta do what he’s gotta do, ooh
Can’t nobody tell me what, or when, or where
Or how to do things in my shoes
So I’ma do my thing
Won’t let anything come up between me and my love
So im letting you know
Even if i had all that money
I just can’t be without my
Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but think ain’t it funny
I just can’t be without my
No matter what
I know that I can’t do without my love
Even if i had all that money
I just can’t be without my
Don’t care about all the honeys
I just can’t do without my
Can’t help but think ain’t it funny
I just can’t be without my
No matter what
I know that I can’t do without my love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem chory, mam dość ludzi mówiących mi, co mam robić.
Dlaczego nie pozwolą mi być sobą
I do what I wanna do
Ale oni nie rozumieją, że ja
I got a point of view
Nazywają mnie młodym i głupim.
Ale nie jestem na to za młoda.
Więc pozwól mi pokazać i udowodnić, bo
Po prostu nie mogę.
Everything that you want me to
I just can ' t be
All the things that you want me to be
I just can ' t live
The way that you want me to live
I just can ' t be
Be with out my love
/ Align = "left" /
Nawet gdybym miał tyle pieniędzy
I just can ' t be without my
"Don' t care about all the honeys"
I just can ' t do without my
Can 't help but think ain' t it funny
I just can ' t be without my
Bez względu na wszystko
I know that I can ' t do without my love
Cholera, znów czuję się jak dziecko.
Oni zawsze trypin jak Nie wiem co robię ale
Wiem, że dam sobie radę.
/ Align = "left" /
"Be true t the way I feel"
I po prostu wyrazić siebie, bo
I don ' t wanna be no one else
I nie pozwolę sobie, bo
Po prostu nie mogę.
Everything that you want me to
I just can ' t be
All the things that you want me to be
I just can ' t live
The way that you want me to live
I just can ' t be
Be with out my love
/ Align = "left" /
Nawet gdybym miał tyle pieniędzy
I just can ' t be without my
Nie obchodzą mnie wszystkie laski.
I just can ' t do without my
Can 't help but I think ain' t it funny
I just can ' t be without my
I bez względu na wszystko
I know that I can ' t do without my love
They just don ' t see what I see
Bo nie znają miłości, która jest we mnie
I próbują mi mówić, co mam robić.
But a man 's gotta do what he' s gotta do, ooh
Nikt nie może mi powiedzieć co, kiedy i gdzie
Albo jak robić rzeczy w moich butach
So I ' ma do my thing
Nie pozwoli, by coś zaszło między mną a moją miłością.
Więc dam Ci znać.
Nawet gdybym miał tyle pieniędzy
I just can ' t be without my
"Don' t care about all the honeys"
I just can ' t do without my
Can 't help but think ain' t it funny
I just can ' t be without my
Bez względu na wszystko
I know that I can ' t do without my love
Nawet gdybym miał tyle pieniędzy
I just can ' t be without my
"Don' t care about all the honeys"
I just can ' t do without my
Can 't help but think ain' t it funny
I just can ' t be without my
Bez względu na wszystko
I know that I can ' t do without my love