Ruth Etting — Happy Days and Lonely Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Days and Lonely Nights", wykonawca: Ruth Etting.
Tekst piosenki
My memory takes me to
The wonderful nights we knew
When I made love to you
Until the dawn
You left and to my surprise
I’m laughing with tear-dimmed eyes
Because I realized
I can’t go on, my darling
With a parting of the ways
You took all my happy days
And left me lonely nights
Morning never comes too soon
I can face the afternoon
But all those lonely nights
I feel your arms around me
Your kisses linger yet
You taught me how to love you
Now teach me to forget
You broke my heart a million ways
When you took my happy days
And left me lonely nights
I feel your arms around me
Your kisses linger yet
You taught me how, how to love you
Now teach me to forget
You broke my heart a million ways
When you took my happy, happy days
And left me lonely nights
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja pamięć zabiera mnie do
The wonderful nights we knew
When I made love to you
Until the dawn
Odeszłaś i ku mojemu zdziwieniu
Śmieję się z przyciemnionymi oczami
Bo zdałem sobie sprawę,
Nie mogę iść dalej, kochanie.
With a parting of the ways
You took all my happy days
And left me lonely nights
Morning never comes too soon
I can face the afternoon
Ale wszystkie te samotne noce
I feel your arms around me
Twoje pocałunki wciąż trwają
Nauczyłeś mnie, jak cię kochać.
Naucz mnie zapominać
You broke my heart a million ways
When you took my happy days
And left me lonely nights
I feel your arms around me
Twoje pocałunki wciąż trwają
Nauczyłeś mnie jak, jak cię kochać
Naucz mnie zapominać
You broke my heart a million ways
Kiedy zabrałeś moje szczęśliwe, szczęśliwe dni
And left me lonely nights