Ruth Etting — It All Belongs to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It All Belongs to Me", wykonawca: Ruth Etting.
Tekst piosenki
Take a look at the flower in my buttonhole
Take a look say and ask me why it’s there
Can’t you see that I’m all dressed up to take a stroll?
Can’t you tell that there’s something in the air?
I’ve got a date, can hardly wait
I’d like to bet she won’t be late
Here she comes, come on and meet
A hundred pounds of what is mighty sweet
And it all belongs to me Flashing eyes and how they roll
A disposition like a sugar bowl
And it all belongs to me That pretty baby face, that bunch of style and grace
Should be in Tiff’ny’s window in a platinum jewel case
Hey there, you, you’ll get in dutch
I’ll let you look but then you mustn’t touch
For it all belongs to me Here she comes, come on and meet
A hundred pounds of what is mighty sweet
And it all belongs to me Rosy cheeks, red hot lips
And polished nails upon her fingertips
And it all belongs to me Those lips that I desire are like electric wire
She kissed a tree last summer and she started a forest fire
I’m in love with what she’s got
And what she’s got, she’s got an awful lot
And it all belongs to me
A million dollars worth of flying hips
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na kwiat w mojej butonierce.
Spójrz, Powiedz i zapytaj mnie, dlaczego tam jest.
Nie widzisz, że wystroiłem się na spacer?
Nie możesz powiedzieć, że coś wisi w powietrzu?
Mam randkę, nie mogę się doczekać.
Założę się, że się nie spóźni.
Oto ona, chodź i poznaj
/ Align = "left" /
I to wszystko należy do mnie.
A disposition like a sugar bowl
I to wszystko należy do mnie. ta śliczna buźka, ten styl i gracja.
Powinien być w oknie Tiff ' ny w pudełku z klejnotami platynowymi.
Hej tam, Ty, wsiądziesz po holendersku
Pozwolę ci patrzeć, ale nie możesz dotykać.
Bo to wszystko należy do mnie.
/ Align = "left" /
I to wszystko należy do mnie różowe policzki, czerwone gorące wargi
I wypolerowane paznokcie na jej opuszkach palców
I wszystko należy do mnie te usta, których Pragnę są jak drut elektryczny
Całowała drzewo zeszłego lata i rozpaliła pożar lasu.
I 'm in love with what she' s got
And what she 's got, she' s got an alright lot
And it all belongs to me
Latające biodra warte milion dolarów