Ruth Lorenzo — Eva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eva", wykonawca: Ruth Lorenzo.
Tekst piosenki
Siendo pequeña jugaba a ser princesa
Soñando algún día ser reina del jardín
Sin nadie a su vera, nadie quien la quiera
Hablaba con la luna para poder dormir
Con voz de ruiseñor le cantaba al amor
Pero los buitres no quisieran que fuera feliz
Así que renunció a todo por amor
Pero él estaba enamorado sólo del alcohol
Así que ella vivió soñando
Eva, no estás sola
No tengas miedo
Los ángeles te cuidan
Eva, no te rindas ni un momento
Vivir es un suspiro
Y después serás la reina de los cielos
De la noche y las estrellas
Al fin serás libre como el viento
Pasaron los años, triunfos y fracasos
Pero jamás dejaste de sonreír
Aunque la vida te maltrató
Fue buscar amor lo que te hizo seguir
Así querida Eva, no dejes de soñar
Pues es ahora cuando todo va a empezar
Y pronto serás el campo de amapolas
En el que de niño solías cantar
Ahora es cuando brillas
Eva, no estás sola
No tengas miedo
Los ángeles te cuidan
Eva, no te rindas ni un momento
Vivir es un suspiro
Y después serás la reina de los cielos
De la noche y las estrellas
Al fin serás libre
Eva
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako mała bawiłam się w księżniczkę.
Marząc o zostaniu królową ogrodu,
Nikt jej nie kocha, nikt jej nie kocha.
Rozmawiałem z Księżycem, abym mógł spać.
Słowikiem śpiewał miłość.
Ale sępy nie chciałyby, żebym był szczęśliwy
Więc zrezygnował ze wszystkiego z miłości.
Ale był zakochany tylko w alkoholu.
Więc żyła we śnie.
EVA, nie jesteś sama.
Nie bój się.
Anioły troszczą się o Ciebie.
EVA, nie poddawaj się na chwilę.
Życie to westchnienie
A potem zostaniesz królową nieba.
Noce i gwiazdy
W końcu będziesz wolny jak wiatr.
Minęły lata, triumfy i porażki.
Ale nigdy nie przestałeś się uśmiechać.
Chociaż życie cię źle traktowało.
To było pragnienie miłości, które sprawiło, że podążałeś.
Więc droga Ewo, nie przestawaj marzyć.
Cóż, to teraz, kiedy wszystko się zacznie.
Wkrótce staniesz się polem makowym.
W którym śpiewałeś jako dziecko.
/ Align = "left" / ,
EVA, nie jesteś sama.
Nie bój się.
Anioły troszczą się o Ciebie.
EVA, nie poddawaj się na chwilę.
Życie to westchnienie
A potem zostaniesz królową nieba.
Noce i gwiazdy
W końcu będziesz wolny.
Ewa