Ruth Lorenzo — Flamingos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flamingos", wykonawca: Ruth Lorenzo.
Tekst piosenki
Ella era la inocencia
Bella, pura y fresca
Como una flor al amanecer
Y ella, diecisiete primaveras
No quiso crecer
Que el amor pudiera hacerle perder la razón
Y si caminas por las salinas de San Pedro
Puedes escucharla cantar con los flamingos
Como una estatua de sal
Perpetua está, perdida en el tiempo
Bailando la canción de los flamingos
Y tú, simplemente un hombre
Lleno de mentiras
Serás de otra mujer
Y aún así la hiciste caer
Y la llevabas en tu coche
Para amarla a medianoche
Hasta que el sol besará las salinas de San Pedro
Enredado en tus brazos
Le juraste amor eterno
Mientras bailabais la canción de los flamingos
Después, tú fuiste cruel
Ella enamorada
Poco a poco perdió su alma
Y sí, fue una tarde gris
Cuando ella puso fin
Loco por tu amor no quiso más seguir
Y si caminas por las salinas de San Pedro
Puedes escucharla cantar con los flamingos
Como una estatua de sal
Perpetua está, perdida en el tiempo
Bailando la canción de los flamingos
Por siempre las salinas de San Pedro
Cantando la canción de los flamingos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była niewinna.
Piękne, czyste i świeże
Jak kwiat o świcie,
A ona, siedemnaście wiosen
Nie chciał dorosnąć.
Że miłość może sprawić, że straci rozum.
A jeśli chodzisz po solniskach Świętego Piotra
Możesz usłyszeć, jak śpiewa z flamingami
Jak posąg solny.
Wieczny, zagubiony w czasie.
Tańcząc piosenkę Flamingo,
A Ty jesteś tylko mężczyzną.
Pełne kłamstw.
Będziesz inną kobietą.
A jednak sprawiłeś, że upadła.
I woziłeś ją w swoim samochodzie.
By kochać ją o północy.
Dopóki słońce nie pocałuje słonych bagien Świętego Piotra,
Pogubiłem się w twoich rękach.
Obiecałeś mu wieczną miłość.
Podczas gdy tańczyłeś piosenkę Flamingo,
Potem byłeś okrutny.
Jest zakochana.
Stopniowo stracił duszę.
I tak, to był szary dzień.
Kiedy położyła kres
Szaleje za twoją miłością, nie chciał już tego robić.
A jeśli chodzisz po solniskach Świętego Piotra
Możesz usłyszeć, jak śpiewa z flamingami
Jak posąg solny.
Wieczny, zagubiony w czasie.
Tańcząc piosenkę Flamingo,
Wieczne solniczki św. Piotra
Śpiew pieśni Flamingo