Ружена Сикора — Любовь вошла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь вошла", wykonawca: Ружена Сикора.
Tekst piosenki
Всё уснуло в мёртвой тишине.
Мне уже давно было всё равно,
Вдруг кто-то тук-тук, тукнул в дверь ко мне.
Так в дом вошла любовь,
И стало светло.
Так в дом вошла любовь,
И солнце взошло.
Вдруг сердцу показалось,
Будто любовь
Шепнула несколько слов,
Хоть слов не слышно было.
Миг — и тоска былая скрылась во мгле.
Миг — и легко мне стало жить на земле.
Взгляд — и сверкнуло счастье над моей судьбой, —
Любовь вошла с тобой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zasnęło w martwej ciszy.
Nie obchodziło mnie to od dawna.,
Nagle ktoś puk, puk, stuknął w drzwi do mnie.
Więc miłość weszła do domu,
I zrobiło się jasno.
Więc miłość weszła do domu,
I słońce wzeszło.
Nagle serce wydawało się,
Jak miłość
Szepnęła kilka słów,
Chociaż nie słychać było słów.
Mig-i tęsknota była zniknęła w ciemności.
W mgnieniu oka łatwo było mi żyć na ziemi.
Spojrzenie - i błysnęło szczęście nad moim przeznaczeniem, —
Miłość przyszła z tobą!