Ружена Сикора — Не печалься tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не печалься", wykonawca: Ружена Сикора.
Tekst piosenki
Нежно рук твоих касаться.
Нам ночь поёт про радостный час
Светлой любви и счастья для нас.
Боль ожиданья исчезает,
И сердце сладко замирает,
И слышишь смутно, будто во сне,
Как ты в ритме танца напеваешь мне:
Не печалься, друг мой милый,
Не тумань своих серых глаз.
Пусть в движеньи легкокрылом
Танец плавный уносит нас.
И если ты посмотришь ласково,
Вспыхнет любовь живым огнём.
Не печалься, радость всё заливает.
Когда мы с тобой вдвоём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatnie dotykaj rąk.
Nasza noc śpiewa o radosnej godzinie
Jasnej miłości i szczęścia dla nas.
Ból oczekiwania znika,
A serce słodko zamiera,
I słyszysz niejasno, jak we śnie,
Jak nucisz mnie w rytmie tańca:
Nie smuć się, mój drogi przyjacielu.,
Nie zamglaj swoich szarych oczu.
Niech w ruchu lekkim skrzydłem
Płynny taniec nas zabiera.
I jeśli spojrzysz pieszczotliwie,
Miłość wybuchnie żywym ogniem.
Nie smuć się, radość zalewa wszystko.
Kiedy ty i ja.