RX Bandits — A Mouth Full of Hollow Treats? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mouth Full of Hollow Treats?", wykonawca: RX Bandits.
Tekst piosenki
Hey you with all your secrets the story has just begun
We see right through your scare tactics
And your feeble attempts at diversion
Make no difference, make no difference who’s to blame
Cause the only thing left that’s constant is a change
I say you better move if you can’t lend a hand
Cause we’re gonna make our own way
Sun is setting on your dark day
Whose to blame, said who’s to blame
Yes you, Mr. Untouchable, you’re pointing all your fingers through
Putting guns in the hands of our children
Are their lives just a game to you?
Tell me is your money that good? Will it buy you love?
Do you think that it could?
The wheels still spinning & it’s coming around
All it takes is a spark to burn it all down
Move your body round, I say I won’t let it fade out
Move your body down, we can’t let it fade out
You Mr. Elation, with all your perfect plans for peace
Until the power of love can exceed the love of power
You know it can never, never be
Makes no difference, makes no difference who’s to blame
Cause the only thing left that’s constant is a change
You better move if you can’t lend a hand
Cause we’re gonna make it our own way
Sun is rising to a brighter day who’s to blame?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej ty ze wszystkimi swoimi sekretami historia dopiero się zaczęła
Przejrzeliśmy twoją taktykę straszenia.
I twoje słabe próby odwrócenia uwagi
"Make no difference, make no difference who 's to blame"
Bo jedyna rzecz, która jest stała, to zmiana.
I say you better move if you can ' t learn a hand
Bo sami sobie poradzimy.
Sun is setting on your dark day
Czyja to wina, czyja to wina?
Tak, ty, Panie nietykalny, wskazujesz wszystkim palcami przez
Oddanie broni w ręce naszych dzieci
Czy ich życie jest dla ciebie tylko grą?
Powiedz mi, Czy Twoje pieniądze są aż tak dobre? Czy to kupi ci miłość?
Myślisz, że mogłoby?
The wheels still spinning & it ' s coming around
Wystarczy iskra, by wszystko spalić.
Poruszaj swoim ciałem, mówię, że nie pozwolę, by zniknęło.
Przesuń swoje ciało w dół, nie możemy pozwolić, by zniknęło.
Ty, Panie uradowany, ze wszystkimi swoimi idealnymi planami na pokój.
Dopóki moc miłości nie przekroczy miłości mocy
You know it can never, never be
Nie ma różnicy, nie ma różnicy kto jest winny
Bo jedyna rzecz, która jest stała, to zmiana.
You better move if you can ' t learn a hand
Bo zrobimy to po swojemu.
Kto jest winny?