RX Bandits — One Million Miles and Hour, Fast Asleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Million Miles and Hour, Fast Asleep", wykonawca: RX Bandits.
Tekst piosenki
How do you feel, how do you feel when you’re alone?
It’s time for action, they tried to take our love!
Where is your passion, where do you get yours?
Stars keeping falling far from space, we’re a million miles an hour, fast asleep
How do you feel, how do you feel when you’re alone?
Got our bodies squeezed into digital molds, we can’t breathe &we're moving too
slow
God is solid between a video screen, a plastic wall &a broken material dream
It’s time to memorize your numbers, a code to signify your face
Your thumb is pushing down on the plunger, pick up your feet so you can put em in place
There’s an inside rumor of a beggar, who got all that he need in his hands,
he said he ain’t no good with possession cause he can’t keep track &he don’t
need a plan
They say the old woman got the wisdom, cause she couldn’t read a clock anymore
she said the numbers don’t represent the moments &she don’t see what all that
ticking’s for
«they selling you time with repeat stimuli right in front of your eyes till you
feel paralyzed
you’re the only one who can define real»
Tell me right now how you really feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się czujesz, kiedy jesteś sam?
Czas na akcję, próbowali odebrać nam miłość!
Gdzie jest Twoja pasja, skąd bierzesz swoją?
Gwiazdy spadają daleko od kosmosu, jesteśmy milion mil na godzinę, szybko śpimy
Jak się czujesz, kiedy jesteś sam?
Got our bodies squeezed into digital molds, we can 't breathe &we' re moving too
slow
God is solid between a video screen, a plastic wall &A broken material dream
Czas zapamiętać wasze numery, kod, który będzie oznaczał waszą twarz.
Kciuk naciska tłok, podnieś stopy, aby można umieścić je w miejscu
Krąży plotka o żebraku, który ma wszystko, czego potrzebuje w swoich rękach. ,
he said he ain 't no good with possession cause he can' t keep track &he don ' t
need a plan
Mówią, że staruszka ma mądrość, bo nie mogła już czytać zegara.
she said the numbers don 't represent the moments &she don' t see what all that
ticking ' s for
"sprzedają ci czas z powtarzającymi się bodźcami tuż przed twoimi oczami, aż do momentu, w którym
uczucie sparaliżowania
tylko Ty potrafisz zdefiniować rzeczywistość.»
Powiedz mi teraz, co naprawdę czujesz.