Ry Cooder — 3 Cool Cats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 Cool Cats", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
three cool cats
three cool cats
parked on the corner in a beat up car
devouring up a liquor candy bar
talking all about how sharp they are
these three cool cats
three cool chicks
three cool chicks
walking down the street just swinging their hips
sw… ing up a bag of potato chips
and three cool cats did three big flips
for these three cool chicks
up pop that first cool cat
he said, man look at that
men do you see what I see?
I want the middle chick
and I want the little chick
hey men, save one chick for me!
three cool chicks
three cool chicks
they look like angels from up above
three cool cats really fell in love
three cool chicks made three fools
of these three cool cats
that’s what they did
three cool chicks
made fools of these
three cool cats
I’m a fool for you baby
three cool chicks
three cool cats
Tłumaczenie tekstu piosenki
three cool cats
three cool cats
zaparkowany na rogu w pobitym samochodzie
pożerać batonik alkoholowy
mówią o tym, jacy są bystrzy.
these three cool cats
trzy fajne laski
trzy fajne laski
idąc ulicą swingują biodrami
paczka chipsów ziemniaczanych.
i trzy fajne koty zrobiły trzy wielkie przewroty
dla tych trzech fajnych lasek
up pop that first cool cat
powiedział, człowieku, spójrz na to.
widzicie to, co ja?
I want the middle chick
and I want the little chick
zostawcie mi jedną laskę!
trzy fajne laski
trzy fajne laski
wyglądają jak anioły z góry
trzy fajne koty naprawdę się zakochały
three cool chicks made three fools
z tych trzech fajnych kotów
to właśnie zrobili.
trzy fajne laski
made fools of these
three cool cats
I ' m a fool for you baby
trzy fajne laski
three cool cats