Ry Cooder — Denomination Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Denomination Blues", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
Well, the denominations have the right to fight
They ought go on and treat each other right
And that’s all, I tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
It’s right to stand together, wrong to stand apart
When none will enter heaven but the pure at heart
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I’ll tell you that’s all
Well, the primitive Baptists they believe
That you can’t go to heaven 'less you wash your feet
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Well, the African Methodists, they believe the same
'Cause they know demonination ain’t a thing but a name
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Well, people that jump from church to church
You can bet their conversion don’t amount too much
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Well, you can to your college, you can go to your school
But if you ain’t got Jesus, you’se (you are) an educated fool
And that’s all, I’ll tell you that’s all
'Cause you better have Jesus
I tell you that’s all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Denominacje mają prawo do walki
Powinni iść dalej i dobrze się traktować.
And that 's all, I tell you that' s all
'Cause you better have Jesus
Mówię ci, to wszystko.
Dobrze jest trzymać się razem, źle się trzymać osobno.
Gdy nikt nie wejdzie do nieba, tylko czyste serce
And that 's all, I' ll tell you that ' s all
'Cause you better have Jesus
I 'll tell you that' s all
Prymitywni baptyści wierzą, że
Że nie możesz iść do nieba 'less you washing your feet
And that 's all, I' ll tell you that ' s all
'Cause you better have Jesus
Mówię ci, to wszystko.
Afrykańscy metodyści wierzą w to samo.
'Cause they know demoning ain' t a thing but a name
And that 's all, I' ll tell you that ' s all
'Cause you better have Jesus
Mówię ci, to wszystko.
Ludzie, którzy skaczą z kościoła do kościoła
Można się założyć, że ich konwersja nie jest zbyt duża
And that 's all, I' ll tell you that ' s all
'Cause you better have Jesus
Mówię ci, to wszystko.
Cóż, możesz iść do swojej szkoły, możesz iść do swojej szkoły
But if you ain 't got Jesus, you' re (you are) an educated fool
And that 's all, I' ll tell you that ' s all
'Cause you better have Jesus
Mówię ci, to wszystko.