Ry Cooder — I Can't Win tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Win", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
I’ve been trying so hard to find a way to your heart
I can’t win, I can’t win, I can’t win, I can’t win
Win your love, win your love
I gave you my love, I gave you my heart
Instead of taking it, keeping it, baby, you tore it apart
But I can’t win, I can’t win, I can’t win, no, I can’t win
Win your love, win your love
I go to church every Sunday
I stand work on time, every Monday
I can’t win, I can’t win, I can’t win, oh, no, I can’t win
Win your love,
Can’t seem to win your love, baby
Win your love
No matter how hard I try
Win your love, can’t win your love, baby
Win your love, oh-hoo, I can’t win
I just can’t win, baby
I can’t win
I try hard enough, girl
I can’t win, I still can’t win
I work eight days a week, baby
What more, what more you want me to do?
I’m down on my knees, baby, I do that
I can’t win, please, please, please
Just can’t seem to win your love
Come on, and bring it to me, girl
Win your love, win your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo starałam się znaleźć drogę do twojego serca.
Nie mogę wygrać, nie mogę wygrać, nie mogę wygrać, nie mogę wygrać
Wygraj swoją miłość, wygraj swoją miłość
I gave you my love, I gave you my heart
Zamiast go wziąć, zatrzymać go, kochanie, rozerwałeś go na strzępy
Ale nie mogę wygrać, nie mogę wygrać, nie mogę wygrać, Nie, Nie mogę wygrać
Wygraj swoją miłość, wygraj swoją miłość
Chodzę do kościoła w każdą niedzielę.
Pracuję na czas, w każdy poniedziałek.
Nie mogę wygrać, nie mogę wygrać, nie mogę wygrać, oh, Nie, Nie mogę wygrać
Win your love,
Can ' t seem to win your love, baby
Win your love
Nie ważne jak bardzo się staram
Win your love, can ' t win your love, baby
Wygraj swoją miłość, oh-hoo, nie wygram
I just can ' t win, baby
Nie mogę wygrać.
I try hard enough, girl
I can 't win, I still can' t win
Pracuję 8 dni w tygodniu, kochanie.
Co jeszcze mam zrobić?
I ' m down on my knees, baby, I do that
Nie mogę wygrać, Proszę, proszę, proszę
Just can ' t seem to win your love
Chodź, i przynieś mi to, dziewczyno.
Wygraj swoją miłość, wygraj swoją miłość