Ry Cooder — No Banker Left Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Banker Left Behind", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
My telephone rang one evening, my buddy called for me Said the bankers are all leavin', you better come round and see
It started revelation, they robbed the nation blind,
They’re all down at the station, no banker left behind.
No banker, no banker, no banker could I find.
They were all down at the station, no banker left behind
Well the bankers called a meetin', to the whitehouse they went one day
They was going to call one the president, in a quiet and a sociable way
The afternoon was sunny and the weather it was fine
They counted all our money and no banker was left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
They were all down at the white house, no banker was left behind
Well I hear the whistle blowin, it plays a happy tune
The conductor is calling «all aboard», we’ll be leavin soon
With champagne and shrimp cocktails and that’s not all you’ll find
There’s a billion dollar bonus and no banker left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
When the train pulled out next mornin', no banker was left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
When the train pulled out next mornin', no banker was left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
They were all down at the station, no banker left behind
No banker, no banker, no banker could I find.
When the train pulled out next mornin', no banker was left behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego wieczoru zadzwonił do mnie mój kumpel, powiedział, że bankierzy wyjeżdżają, lepiej przyjdź i zobacz.
/ Align = "left" / ,
Wszyscy są na posterunku, żaden bankier nie został.
Żadnego bankiera, żadnego bankiera, żadnego bankiera nie mogłem znaleźć.
Wszyscy byli na posterunku, żaden bankier nie został.
Bankierzy zwołali spotkanie do Białego Domu.
Mieli nazwać jednego prezydentem, w cichy i towarzyski sposób.
Popołudnie było słoneczne, a pogoda była dobra.
Policzyli wszystkie nasze pieniądze i żaden bankier nie został.
Żadnego bankiera, żadnego bankiera, żadnego bankiera nie mogłem znaleźć.
Wszyscy byli w Białym Domu, żaden bankier nie został.
Well I hear the whistle blowin, it plays a happy tune
Konduktor wzywa "wszystkich na pokład", wkrótce wyjeżdżamy.
Z szampanem i koktajlami krewetkowymi i to nie wszystko co znajdziesz
Jest miliard dolarów premii i żaden bankier nie został.
Żadnego bankiera, żadnego bankiera, żadnego bankiera nie mogłem znaleźć.
Kiedy pociąg odjechał następnego ranka, nie został żaden bankier.
Żadnego bankiera, żadnego bankiera, żadnego bankiera nie mogłem znaleźć.
Kiedy pociąg odjechał następnego ranka, nie został żaden bankier.
Żadnego bankiera, żadnego bankiera, żadnego bankiera nie mogłem znaleźć.
Wszyscy byli na posterunku, żaden bankier nie został.
Żadnego bankiera, żadnego bankiera, żadnego bankiera nie mogłem znaleźć.
Kiedy pociąg odjechał następnego ranka, nie został żaden bankier.