Ry Cooder — Volver, Volver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volver, Volver", wykonawca: Ry Cooder.
Tekst piosenki
Nos dejamos hace tiempo
Pero lleg??? el momento de perder
T??? ten???as mucha raz??? n Le hago caso al coraz??? n Y me muero por volver
Y volver, volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegar???© hasta donde est???(c)s
Yo s???© perder, yo s???© perder
Quiero volver, volver, volver
Muchas gracias, thank you!
Translation:
This impassioned love
goes on, compelling me to return;
I’m on the road to madness
and although everything tortures me,
I know how to love.
We parted ways some time ago
But the moment of loss arrived.
You had every reason;
I heed my heart
And I’m dying to return.
And to return, to return, to return
To your arms again
I will arrive where you are
I know how to lose, I can take it I want to return, return, return.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nos dejamos hace tiempo
Pero lleg??? el momento de perder
T??? dziesięć???jak mucha raz??? n Le hago caso al coraz??? n y me muero por volver
Y volver, volver, volver
A tus brazos otra vez
Llegar???© hasta donde est???c) s
Yo???© perder, yo s???© perder
Quiero volver, volver, volver
Muchas gracias, dziękuję!
Tłumaczenie:
This impassioned love
/ align = "left" / ;
I ' m on the road to madness
i chociaż wszystko mnie dręczy,
Wiem jak kochać.
Rozstaliśmy się jakiś czas temu.
Nadszedł jednak moment straty.
Miałeś wszystkie powody.;
I heed my heart
I nie mogę się doczekać powrotu.
And to return, to return, to return
To your arms again
Przyjadę tam, gdzie jesteś.
Wiem jak przegrać, zniosę to. chcę wracać, wracać, wracać.