Ryan Adams & The Cardinals — Lovely And Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovely And Blue", wykonawca: Ryan Adams & The Cardinals.
Tekst piosenki
So glad that you found someone
Someone and so fast
It’s time to let go of someone
And put it to rest
But I don’t feel sorry for you
Not sorry at all
No I don’t feel sorry for him or for her
My world is gonna revolve
It’s gonna keep spinning around me, doll
The world where no one belongs to her
And you’re the one she thinks she wants
It’s true, she’s lovely and blue
So now that it’s underground
And they’re talking too fast
Whatever that they’re talking about, it’s not me,
It’s all in the past
And I don’t feel sorry for you
I’m not sorry at all
No I don’t feel sorry, in fact just the opposite
My world is gonna revolve
It’s gonna keep spinning around me The world where no one belongs to her
And you’re the one she wants
My world
My world is gonna revolve
It’s gonna to keep spinning round me, doll
The world where no one belongs to her
And you’re the one she thinks she wants
She thinks, she wants, the world
The world she thinks she wants
It’s hers and you’ll never get through
Oh god it’s so true
It’s true,
It’s true, she so lovely and blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że kogoś znalazłeś.
Someone and so fast
Czas odpuścić kogoś
And put it to rest
Ale nie żal mi Ciebie.
Wcale nie jest mi przykro.
Nie, Nie żal mi go ani jej.
My world is gonna revolve
Będzie się kręcić wokół mnie, laleczko.
The world where no one belongs to her
And you ' re the one she think she wants
To prawda, jest śliczna i niebieska.
Więc teraz jest pod ziemią.
I mówią za szybko.
O czymkolwiek rozmawiają, to nie ja.,
To już przeszłość.
I nie żal mi Ciebie.
Wcale nie jest mi przykro.
Nie, Nie Jest mi przykro, wręcz przeciwnie.
My world is gonna revolve
To będzie kręcić się wokół mnie świat, gdzie nikt nie należy do niej.
And you ' re the one she wants
My world
My world is gonna revolve
Będzie się kręcić wokół mnie, laleczko.
The world where no one belongs to her
And you ' re the one she think she wants
Ona myśli, chce, świat
The world she thinkes she wants
Jest jej i nigdy nie przejdziesz
Oh god it ' s so true
To prawda.,
* It ' s true, she so lovely and blue *