Ryan Adams & The Cardinals — My Favorite Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Song", wykonawca: Ryan Adams & The Cardinals.
Tekst piosenki
My favorite song, don’t know how it goes
It’s temperamental like a static comin' over the radio
When I signal to a satellite nobody is home
And, oh, she’s never endangered and never met a stranger
Heaven and earth, body and soul
Tell me that you miss me when I’m gone
Like a book in a fireplace, too hard to read
All hot and on fire, let’s go to sleep
By the way, I’m free tonight
If you wanna go out
And see a movie and celebrate
You’re my favorite
My favorite songs go by, people stare
You know they need a lot of oxygen and like to wash their hair
And I can build a telephone out of tin caps
So we can have some conversations 'cross the string, nobody understands
Say what?
Heaven and earth, body and soul
Tell me that you miss me when I’m gone
Glasses and I feel strange men with huge hats
Two guitars and one violin
In rented black suits with their own sad songs
They try to play it but they get it all wrong
That’s my favorite song
Hey, I’m free tonight
If you wanna go out
And see a movie
Instead of calling me proud
Okay, guy, you’re my favorite
You’re my favorite
You’re my favorite
So don’t give up Don’t give up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ulubiona piosenka, " don 't know how it goes"
To jest temperamentne jak statyczne comin ' przez radio
Kiedy daję sygnał do satelity, nikogo nie ma w domu.
Nigdy nie była zagrożona i nigdy nie spotkała nieznajomego.
Niebo i ziemia, ciało i dusza
"Tell me that you miss me when I 'm gone"
Jak książka w kominku, zbyt trudna do odczytania
/ Align = "left" /
Przy okazji, jestem dziś wolny.
If you wanna go out
I zobaczyć film i świętować
Jesteś moim ulubieńcem.
"My favorite songs go by, people stare"
Potrzebują dużo tlenu i lubią myć włosy.
I mogę zbudować telefon z blaszanych czapek.
Więc możemy porozmawiać, nikt tego nie rozumie.
Że co?
Niebo i ziemia, ciało i dusza
"Tell me that you miss me when I 'm gone"
Okulary i czuję się dziwnie z wielkimi kapeluszami
Dwie gitary i jedno skrzypce
W wynajętych czarnych garniturach z własnymi smutnymi piosenkami
Próbują to rozegrać, ale źle to rozumieją.
To moja ulubiona piosenka.
Hej, jestem dziś wolny.
If you wanna go out
Zobacz też
Zamiast nazywać mnie dumnym
Jesteś moim ulubieńcem.
Jesteś moim ulubieńcem.
Jesteś moim ulubieńcem.
So don 't give up Don' t give up