Ryan Adams — Burning Photographs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Photographs", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
I finally see the light
Down on the east side
Wasted like a memory
If I had a car I’d drive
Straight off the bridge into the river, it would empty me Pretty pictures in a magazine
Everybody is so make believe, it’s true
I used to be sad
Now I’m just bored with you
You’re doomed to repeat the past
'Cause nothing is gonna last
I burned all of your photographs
Traffic sings the songs
Inviting me in to dodge the bullets from an empty gun
If I had a car I’d drive straight into the window of a bank I owed money to Pretty pictures in a magazine
Everybody is so make believe, it’s true
I used to be sad
Now I’m just bored with you
You’re doomed to repeat the past
'Cause nothing is gonna last
I burned all of your photographs
And all the time you’re so unhappy
And everything to you’s so heavy
But oh my word, ain’t you pretty now
There’s nothing to make up now
No one to wake up now
She’s starting to break up WOW
Pretty pictures in a magazine
Everybody is so make believe, it’s true
I used to be sad
Now I’m just bored with you
You’re doomed to repeat the past
'Cause nothing is gonna last
I burned all of your photographs
Tłumaczenie tekstu piosenki
I finally see the light
Down on the east side
Wasted like a memory
Gdybym miał samochód, to bym prowadził.
Prosto z mostu do rzeki, to opróżniłoby mnie ładne zdjęcia w magazynie
Everybody is so make believe, it ' s true
Kiedyś byłem smutny.
Teraz jestem znudzony Tobą.
Jesteś skazany na powtarzanie przeszłości.
'Cause nothing is gonna last
Spaliłem wszystkie Twoje zdjęcia.
Traffic śpiewa piosenki
/ Align = "left" /
Gdybym miał samochód, wjechałbym prosto w okno banku, który wisiał pieniądze ładnym zdjęciom w magazynie.
Everybody is so make believe, it ' s true
Kiedyś byłem smutny.
Teraz jestem znudzony Tobą.
Jesteś skazany na powtarzanie przeszłości.
'Cause nothing is gonna last
Spaliłem wszystkie Twoje zdjęcia.
I cały czas jesteś taka nieszczęśliwa.
I wszystko dla Ciebie jest takie ciężkie
But oh my word, ain ' t you pretty now
Nie ma już nic do nadrobienia.
No one to wake up now
Zaczyna się rozpadać.
Pretty pictures in a magazine
Everybody is so make believe, it ' s true
Kiedyś byłem smutny.
Teraz jestem znudzony Tobą.
Jesteś skazany na powtarzanie przeszłości.
'Cause nothing is gonna last
Spaliłem wszystkie Twoje zdjęcia.