Ryan Adams — English Girls Approximately tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "English Girls Approximately", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
English girls are pretty then they play guitar
Crazy like a day just a-breakin', I ain’t sure what for?
Ain’t got a mother or father or a place to fall
She got a brother in the blues
But he doesn’t know the blues at all
Said you didn’t love me, it was right on time
I was just about to tell you but okay, alright
Said you didn’t love me, didn’t want a thing
English girls can be so mean
She’s got eyes, pretty as a pair of jewels
Falling down a canyon like a couple drunken criminals
She had a messy bedroom on the edge of town
But I ain’t ever been good enough to ever keep around
Said you didn’t love me, it was right on time
I was just about to tell you but okay, alright
Said you didn’t love me, didn’t mean a thing
English girls can be so mean
But, ohh, look at you now
Ohh, look at you now
Mmm, best I’ve ever seen
Just a tall drink of water
Just a-pourin' on down the sink
Tall drink of water, she’s a Norfolk waterfall
Little day breaker, she’s a shootin' like a cannonball
Crazy like a rocket when you’re comin' through my radio
Kept me in your bed till the wintertime turned to fall
Fall time comin' and I guess my little bird can sing
Come on Elizabeth, come on Bethany
Come on further, I’m tired and I want to sleep
My little dove flew and I guess she was done with me Said you didn’t love me, it was right on time
I was just about to tell you but okay, alright
Said you didn’t love me, didn’t want a thing
English girls can be so mean
But ohh, look at you now
Ohh, look at you now
Mmm, best I’ve ever seen
Just a tall drink of water
Just a-pourin' on down the sink
Kiss me on the lips when my heart just laughed it off
Words may move, but they never movin' fast enough
Celebrate the differences, I celebrate the songs you sing
Just three words, my love you meant everything
You meant everything
You meant everything
You meant everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Angielki są ładne, a potem grają na gitarze.
Szalony jak Dzień, Nie wiem po co?
Ain ' t got a mother or father or a place to fall
"She got a brother in the blues"
Ale on wcale nie zna bluesa.
Powiedział, że mnie nie kochasz, to było w samą porę.
Właśnie miałem ci powiedzieć, ale OK, OK
Powiedział, że mnie nie kochasz, nie chcesz niczego.
Angielki potrafią być wredne.
Ma oczy, piękne jak klejnoty.
Spadając w dół kanionu jak para pijanych przestępców
Miała brudną sypialnię na skraju miasta.
But I ain ' t ever been good enough to ever keep around
Powiedział, że mnie nie kochasz, to było w samą porę.
Właśnie miałem ci powiedzieć, ale OK, OK
Powiedział, że mnie nie kochasz, nic nie znaczyło.
Angielki potrafią być wredne.
Ale, Ohh, spójrz na siebie teraz
Ohh, spójrz na siebie teraz
MMM, najlepszy jaki kiedykolwiek widziałem
/ Align = "left" /
Just a-pourin ' on down the sink
# Patrz Wodospad Norfolk
Little day breaker, she 's a shootin' like a cannonball
Crazy like a rocket when you 're comin' through my radio
Trzymałeś mnie w swoim łóżku aż zima zamieniła się w jesień
Nadchodzi czas jesieni i chyba mój ptaszek potrafi śpiewać
Dalej Elizabeth, dalej Bethany
Chodź dalej, jestem zmęczony i chcę spać.
Moja mała gołąbka poleciała i chyba ze mną skończyła. powiedziała, że mnie nie kochasz, to było w samą porę.
Właśnie miałem ci powiedzieć, ale OK, OK
Powiedział, że mnie nie kochasz, nie chcesz niczego.
Angielki potrafią być wredne.
Ale spójrz na siebie.
Ohh, spójrz na siebie teraz
MMM, najlepszy jaki kiedykolwiek widziałem
/ Align = "left" /
Just a-pourin ' on down the sink
Pocałuj mnie w usta, gdy moje serce się śmiało.
Słowa mogą się poruszać, ale nigdy nie poruszają się wystarczająco szybko.
Celebrate the differences, I celebrate the songs you sing
Tylko trzy słowa, Moja miłości znaczyłaś wszystko
Miałeś na myśli wszystko.
Miałeś na myśli wszystko.
Miałeś na myśli wszystko.