Ryan Adams — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
As pretty as a song
A song could ever be Like Christmas on a river
Without a boat or Christmas tree
This afternoon with you was something like a letter
The kind that someone writes but never sends
And when you look at me like that
I know someday it’s gonna end
And when you get old
I bet you miss your friends
As angry as a breeze
Tugging hard upon the sails
I been moving through these streets forever
From Baltimore to Amsterdam
These things inside me they repeat like broken records
Spinning pretty somethings behind my eyes
And when I can’t look at you
I can paint your picture perfectly in my mind
And when I get old
I’m gonna miss you all the time
That wind up in the trees
Scattering bluebirds all over the place
Shuffling children in the piles of leaves
I wish I was the wind, I’d touch your face
This afternoon with you was something like a letter
The kind that someone writes but never sends
And when you’re good to me It makes me blue cause someday it’s gonna end
And when we pass on I bet you miss your friends
Bet you miss your friends
I bet you miss your friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
As pretty as a song
A song could ever be Like Christmas on a river
Bez łodzi i choinki
To popołudnie z tobą było jak list
Takie, które ktoś pisze, ale nigdy nie wysyła
I kiedy tak na mnie patrzysz
I know someday it ' s gonna end
And when you get old
Założę się, że tęsknisz za przyjaciółmi.
Tak wściekły jak bryza
Szarpanie mocno na żagle
/ Align = "left" /
Z Baltimore do Amsterdamu
These things inside me they repeat like broken records
Spinning pretty somethings behind my eyes
And when I can ' t look at you
Mogę namalować Twój obraz idealnie w moim umyśle.
And when I get old
I ' m gonna miss you all the time
"That wind up in the trees"
/ Align = "left" /
Tasowanie dzieci w stertach liści
I wish I was the wind, I ' d touch your face
To popołudnie z tobą było jak list
Takie, które ktoś pisze, ale nigdy nie wysyła
And when you 're good to me It makes me blue cause someday it' s gonna end
And when we pass on I bet you miss your friends
Założę się, że tęsknisz za przyjaciółmi.
Założę się, że tęsknisz za przyjaciółmi.