Ryan Adams — Hotel Chelsea Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel Chelsea Nights", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
How long’s it gonna be, babe
Before I get over you, doll
You’re tearin' the stuff right out of me kid
What with you living right up the hall
And I’m tired of living in this hotel
TV and dirty magazines
And I’m tired of livin' on 23rd Street
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Maybe you just didn’t read me right
The lights went out and you just sitting on the stair
I played your song but I couldn’t get the melody right
Why don’t you just shoot up like a ball of rubber bands
And I’m tired of living in this hotel
Fire and ashes blowin' cross the sheets
And I’m tired of livin' on 23rd Street
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
I fell like getting rid of all my things
Maybe just disappear into the fall
The traffic roars and my stomach screams
Sittin' here watchin' roaches climb the wall
And I’m tired of living here in this hotel
Following a rainbow into town
And I’m just trying to get a little sleep
Strung out like some Christmas lights
Out there in the Chelsea night
Tłumaczenie tekstu piosenki
How long ' s it gonna be, babe
Zanim o Tobie zapomnę, laleczko.
You 're tearin' the stuff right out of me kid
Co z Tobą mieszkającym na końcu korytarza?
I jestem zmęczony mieszkaniem w tym hotelu.
Magazyny TV i dirty
And I 'm tired of livin' on 23rd Street
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
Może źle mnie zrozumiałeś.
Zgasły światła, a ty siedzisz na schodach.
I played your song but I couldn ' t get the melody right
Dlaczego po prostu nie strzelisz jak kulka gumek?
I jestem zmęczony mieszkaniem w tym hotelu.
Fire and ashes blowin ' cross the sheets
And I 'm tired of livin' on 23rd Street
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night
Czułem się, jakbym pozbywał się wszystkich moich rzeczy.
Może po prostu zniknąć na jesieni
Ruch uliczny ryczy, a mój żołądek krzyczy
Siedzę tu i patrzę, jak karaluchy wspinają się po ścianie.
I mam dość życia w tym hotelu.
Following a rainbow into town
Chcę się tylko trochę przespać.
/ Align = "left" /
Out there in the Chelsea night