Ryan Adams — The Bar Is A Beautiful Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bar Is A Beautiful Place", wykonawca: Ryan Adams.
Tekst piosenki
I hang my head down on Hollywood
'Cause either way you look down it’s just stars
And I’m making my way down the Cherokee
To get drunk in a bar
And I know my friends, they worry about me I can see it written on their face
Despite anything that I said before
The bar is a beautiful place.. .. sha na na na, sha la la la la.
I got a cold in my heart that the doctor can’t feel
He said «go get you a beer»
But they don’t let the sunshine come in here.
Sha la. Sha la la la
Where the hookers and thieves and the junkies play
It’s a circus round here for sure
And I worry about how I’m fitting in If I only had her
And I know my friends they worry about me I can see it written on their face
But despite anything I might have said before,
The bar is a beautiful place.. .. sha na na na, sha la la la la.
Ain’t it strange, I see your face in the window of a store
Holding me back from throwing my bottles out at the cars
Sha la. Sha la la la
So hey there, Mrs. Samuels
Hey Laura, I’m thinking of you
Would you take an old drunk as-is
If he was sweet to you
And tomorrow, you’ll probably give up on me
I won’t blame you, hell I’ll celebrate
'Cause despite anything you may have said to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hang my head down on Hollywood
'Cause either way you look down it' s just stars
# And I ' m making my way down the Cherokee #
Upić się w barze.
Wiem, że moi przyjaciele się o mnie martwią. widzę to wypisane na ich twarzach.
Pomimo tego, co powiedziałem wcześniej.
Bar to piękne miejsce.. .. sha na na na, sha la la la la.
Mam przeziębienie w sercu, którego doktor nie czuje.
Powiedział: "Idź po piwo".»
Ale nie wpuszczają tu słońca.
Sha la. Sha la la la
Where the hookers and thieves and the junkies play
Na pewno jest tu cyrk.
I martwię się o to, jak się wpasowuję, Gdybym tylko ją miał.
Wiem, że moi przyjaciele się o mnie martwią. widzę to wypisane na ich twarzach.
Ale pomimo tego, co mogłem powiedzieć wcześniej,
Bar to piękne miejsce.. .. sha na na na, sha la la la la.
Ain ' t it strange, I see your face in the window of a store
Powstrzymuje mnie przed wyrzuceniem butelek w samochody.
Sha la. Sha la la la
Witam, Pani Samuels.
Hej Laura, myślę o Tobie
Wziąłbyś starego pijaka?
Gdyby był dla ciebie miły
A jutro pewnie ze mnie zrezygnujesz.
Nie będę cię winił, będę świętował.
Bo pomimo tego, co mi powiedziałeś