Ryan Jordan — If You Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Knew", wykonawca: Ryan Jordan.
Tekst piosenki
We hold each others hand
Have dinner on the weekends
We laugh and cry
And still we say good-night
As I fight the urge to say I love you
I know that we are something
Nothing more and nothing less than friends
There’s something in your eyes
That tells me I’m the one for you
But when I reach out to hold you close I know
Maybe I’ll let this slip away
I never thought I’d love anyone
The way that I love you…
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
I know you understand
The kind of man I really am
But I cannot make you love me if you don’t
But if there’s a chance you feel the same way
Give me something don’t be shy
Don’t let this get away or pass you by
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
And if you knew how happy
You are making me
Would you see me through those eyes
Fall in love for the first time in your life
(Bridge)
You’ll never understand
Cause I cannot make you love me if you don’t
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
And if you knew how happy
You are making me
Would you see me through those eyes
Fall in love for the first time in your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymamy się za ręce.
Jemy kolację w weekendy.
We laugh and cry
And still we say good-night
Gdy walczę z pragnieniem, by powiedzieć, że cię kocham
I know that we are something
Nic więcej i nic mniej niż przyjaciele
Coś jest w twoich oczach.
To mi mówi, że jestem tą jedyną dla Ciebie.
Ale kiedy wyciągam rękę, by trzymać cię blisko, wiem,
Może to mi się wymknie.
I never thought I ' d love anyone
"The way that I love you"…
Refren:
I gdybyś wiedział jak zdrętwiały
Moje serce stało się
I jak długo czekałam
Nigdy nie myślałem, że pokocham kogoś tak bardzo
Wiem, że rozumiesz.
"The kind of man I really am"
Ale nie mogę sprawić, że mnie pokochasz, jeśli tego nie zrobisz.
Ale jeśli jest szansa, że czujesz to samo
Give me something don ' t be shy
Nie pozwól, by to ci umknęło.
Refren:
I gdybyś wiedział jak zdrętwiały
Moje serce stało się
I jak długo czekałam
Nigdy nie myślałem, że pokocham kogoś tak bardzo
I gdybyś wiedział jak szczęśliwy
You are making me
Czy widzisz mnie tymi oczami?
Zakochać się po raz pierwszy w życiu
(Most)
You ' ll never understand
Bo nie mogę sprawić, że mnie pokochasz, jeśli tego nie zrobisz.
Refren:
I gdybyś wiedział jak zdrętwiały
Moje serce stało się
I jak długo czekałam
Nigdy nie myślałem, że pokocham kogoś tak bardzo
I gdybyś wiedział jak szczęśliwy
You are making me
Czy widzisz mnie tymi oczami?
Zakochać się po raz pierwszy w życiu