Ryan Kelly — Go If You Want To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go If You Want To", wykonawca: Ryan Kelly.
Tekst piosenki
One and one make two they say,
or maybe that was four,
I’m so confused about everything,
I don’t know anymore.
You said that we were perfect
from the first time we went out,
Now the way that things have gone I know,
you’ve cast it all in doubt.
Then you tell me that you need me,
now you say we can’t go on.
How the hell am I supposed to know it if what you say is right or wrong?
You can go if you want to,
or stay, I don’t mind.
Just remember if you leave me now
There won’t be another time.
And have just one thought in your head
when you’re walkin' out that door,
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember what you’re leavin' for.
Well a month or so has passed
and now you’re back again with me,
But the cracks remain unmended
in our once so perfect team.
Seems we spend all our time
just tryin' to make things right,
But there cannot be a winner
in this never-ending fight.
And you tell me that you need me,
now you say we can’t go on,
How the hell am I supposed to know it if what you say is right or wrong?
You can go if you want to,
or stay, I don’t mind.
Just remember if you leave me now
There won’t be another time.
And have just one thought in your head
when you’re walkin' out that door,
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember…
Just remember…
Just remember…
You can go if you want to,
or stay, I don’t mind.
Just remember if you leave me now
There won’t be another time.
And have just one thought in your head
when you’re walkin' out that door,
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember what you’re leavin' for.
Just remember…
Just remember…
Just remember what you’re leavin' for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
One and one make two they say,
a może to było cztery.,
Wszystko mi się pomieszało.,
Już nie wiem.
Mówiłeś, że jesteśmy idealni.
/ align = "left" / ,
"Now the way that things have gone",
wątpiłeś w to wszystko.
Więc powiedz, że mnie potrzebujesz.,
teraz mówisz, że nie możemy iść dalej.
Skąd mam wiedzieć, czy to co mówisz jest dobre czy złe?
Możesz iść, jeśli chcesz.,
albo zostań, nie mam nic przeciwko.
Tylko pamiętaj, jeśli mnie teraz zostawisz.
Nie będzie następnego razu.
I miej tylko jedną myśl w głowie
when you 're walkin' out that door,
Pamiętaj, po co wyjeżdżasz.
Pamiętaj, po co wyjeżdżasz.
Minął jakiś miesiąc.
a teraz znów jesteś ze mną.,
Ale pęknięcia pozostają bez zmian.
w naszym niegdyś tak doskonałym zespole.
Wydaje się, że spędzamy cały czas
just tryin ' to make things right,
Ale nie może być zwycięzcy.
w tej niekończącej się walce.
I mówisz mi, że mnie potrzebujesz,
teraz mówisz, że nie możemy iść dalej.,
Skąd mam wiedzieć, czy to co mówisz jest dobre czy złe?
Możesz iść, jeśli chcesz.,
albo zostań, nie mam nic przeciwko.
Tylko pamiętaj, jeśli mnie teraz zostawisz.
Nie będzie następnego razu.
I miej tylko jedną myśl w głowie
when you 're walkin' out that door,
Pamiętaj, po co wyjeżdżasz.
Pamiętaj, po co wyjeżdżasz.
Tylko pamiętaj…
Tylko pamiętaj…
Tylko pamiętaj…
Możesz iść, jeśli chcesz.,
albo zostań, nie mam nic przeciwko.
Tylko pamiętaj, jeśli mnie teraz zostawisz.
Nie będzie następnego razu.
I miej tylko jedną myśl w głowie
when you 're walkin' out that door,
Pamiętaj, po co wyjeżdżasz.
Pamiętaj, po co wyjeżdżasz.
Tylko pamiętaj…
Tylko pamiętaj…
Pamiętaj, po co wyjeżdżasz.