Ryan Shupe & the RubberBand — Love You 'Til I Die tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love You 'Til I Die", wykonawca: Ryan Shupe & the RubberBand.

Tekst piosenki

It seems I don’t know just what to do
I’m not much for competition and boy he’s smooth
It’s hard for me ‘cause I don’t let my feelings show
But to help you choose me over him I’ve got to let you know
That I will
I will love you ‘til I die, I will love you ‘til I die
I will love you ‘til I die and forever more
He’s a fast talking Romeo and when you talk to me The words just come out slow
But unlike him the words I say are true
Just like these words that I offer you
And I will
I can see the stars the stars are falling tonight
I can see the moon the moon is shining so bright
I can see the sun the sun is setting so light
And I can see the stars the stars are falling
I can’t dance to well and my singing’s pretty fair
Can’t give you fancy cars to drive expensive necklaces to wear
I can offer you the sun, the moon, the stars up above
Laughter every day and my endless love
And I will

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wygląda na to, że nie wiem co robić.
Nie przepadam za konkurencją.
It 's hard for me' cause I don ' t let my feelings show
Ale żeby pomóc Ci wybrać mnie, a nie jego, muszę dać Ci znać.
That I will
I will love you 'til I die, I will love you' til I die
I will love you ' til I die and forever more
On jest szybko mówiącym Romeo i kiedy mówisz do mnie słowa po prostu wychodzą powoli
Ale w przeciwieństwie do niego słowa, które mówię, są prawdziwe.
Tak jak te słowa, które Ci oferuję.
I będę
I can see the stars The stars are falling tonight
Widzę księżyc księżyc świeci tak jasno
I can see the sun the sun is set so light
And I can see the stars The stars are falling
I can 't dance to well and my singing' s pretty fair
Nie mogę dać ci luksusowych aut do jazdy drogimi naszyjnikami do noszenia.
I can offer you the sun, The moon, the stars Up above
Śmiech każdego dnia i moja nieskończona miłość
I będę