Ryan Shupe & the RubberBand — New Emotion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Emotion", wykonawca: Ryan Shupe & the RubberBand.
Tekst piosenki
Would you love me if I told you that I could not
Hold you closer tonight, and to my heart you just might?
Break me, make me fall down, trip me up and hit ground
I don? t wanna be there and I don? t wanna be but I feel
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
And I might fall again
So would you stay if you knew that I would only leave you
Sad enough and lonely and I think of you only?
And in my dreams we would walk, and in my dreams we would talk
Hand in hand together, hand in hand of you
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
And I might fall again
Well, I might fall
I don? t wanna see the news, I don? t wanna feel the rain
And that? s falling on my face again
I don? t wanna see your face on a billboard store
Don? t wanna grow old in this place no more
So would you think me crazy and would you laugh forever
And in my arms you would be and in your eyes I could see
All the stars of bad night and I’m hoping you might
Swear I’ve seen your eyes before, swear I’ve seen your eyes and I feel
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałbyś mnie, gdybym ci powiedział, że nie mogę.
/ Align = "left" /
Break me, make me fall down, trip me up and hit ground
Ja nie? chcesz tam być, a ja nie? t wanna be but I feel
Nowe emocje, głębokie oddanie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And I might fall again
Więc zostałbyś, gdybyś wiedział, że cię zostawię.
Wystarczająco smutny i samotny i myślę tylko o Tobie?
I w moich snach chodziliśmy, i w moich snach rozmawialiśmy
Hand in hand together, hand in hand of you
Nowe emocje, głębokie oddanie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And I might fall again
Well, I might fall
Ja nie? nie chcesz oglądać wiadomości? t wanna feel the rain
A to? s falling on my face again
Ja nie? t wanna see your face on a billboard store
Don? t wanna grow old in this place no more
Więc myślisz, że zwariowałem i śmiejesz się wiecznie
I w moich ramionach byś był i w twoich oczach mógłbym widzieć
All the stars of bad night and I ' m hoping you might
Przysięgnij, że widziałem twoje oczy już wcześniej, przysięgnij, że widziałem twoje oczy i czuję
Nowe emocje, głębokie oddanie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I might fall again
Mogę znów upaść.
Mogę znów upaść.
Mogę znów upaść.
Well, I might fall