Ryan Tedder — Hate 2 Love Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate 2 Love Her", wykonawca: Ryan Tedder.
Tekst piosenki
She loves the finer things
Gold and diamond rings
Give her the moon but wouldn’t be enough
She wants the perfect man
Has a perfect plan
And nothing I do could ever live up But I’m falling
Alright
And she’s falling
Alright
We’re heading for perfect disaster
And I’m falling
All night
And she’s falling
Tonight
But wait till the morning
I know that I hate her
Even though I love her
She’s making my heart hurt
I cant describe, describe…
How I hate her
Everytime I’m with her
All I do is want her
Why do I even try
I give her all I’ve got to give
But she makes it so hard to live
And I do everything I can
But she wants, she wants, she wants
She wants a perfect man
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh My love’s the simple kind
But its hard to find
With anyone else
They would get in line
But she’s all that I can see
Something’s wrong with me Cause all that she wants
I could never be But I’m falling
Alright
And she’s falling
Alright
We’re heading for perfect disaster
And I’m falling
All night
And she’s falling
Tonight
But wait till the morning
I know that I hate her
Even though I love her
She’s making my heart hurt
I cant describe, describe
How I hate her
Every time I’m with her
All I do is want her
Why do I even try
I give her all I’ve got to give
But she makes it so hard to live
And I’d do everything I can
But she wants, she wants, she wants,
She wants a perfect man
Everything about her
Every time around her
She’s in control
Like it don’t matter
Just another body swinging for show
I’m underrated, rehabilitated, ready to go But cant she understand that I know, I know
But I’m falling
Alright
And she’s falling
Alright
We’re heading for perfect disaster
And I’m falling
All night
And she’s falling
Tonight
But wait till the morning
I know that I hate her
Even though I love her
She’s making my heart hurt
I cant describe, describe
How I hate her
Every time I’m with her
All I do is want her
Why do I even try
I give her all I’ve got to give
But she makes it so hard to live
And I’d do everything I can
But she wants, she wants, she wants,
She wants a perfect man
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
She loves the finer things
Złote i diamentowe pierścienie
Give her the moon but wouldn ' t be enough
Ona chce idealnego mężczyzny.
Ma doskonały plan.
And nothing I do could ever live up But I ' m falling
W porządku.
And she ' s falling
W porządku.
Zmierzamy ku doskonałej katastrofie.
And I ' m falling
All night
And she ' s falling
Tonight
But wait till the morning
Wiem, że jej nienawidzę.
Nawet jeśli ją kocham
She ' s making my heart hurt
Nie mogę opisać, opisać…
Jak ja jej nienawidzę
Everytime I ' m with her
Chcę tylko jej.
Dlaczego w ogóle próbuję
I give her all I ' ve got to give
Ale ona sprawia, że życie jest takie trudne.
I robię wszystko, co mogę.
But she wants, she wants, she wants
Ona chce idealnego mężczyzny.
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh My love ' s the simple kind
Ale trudno go znaleźć.
Z kimkolwiek innym
Ustawiali się w kolejce.
But she ' s all that I can see
Coś jest ze mną nie tak, bo wszystko czego chce
I could never be But I ' m falling
W porządku.
And she ' s falling
W porządku.
Zmierzamy ku doskonałej katastrofie.
And I ' m falling
All night
And she ' s falling
Tonight
But wait till the morning
Wiem, że jej nienawidzę.
Nawet jeśli ją kocham
She ' s making my heart hurt
Nie mogę opisać, opisać
Jak ja jej nienawidzę
"Every time I ' m with her"
Chcę tylko jej.
Dlaczego w ogóle próbuję
I give her all I ' ve got to give
Ale ona sprawia, że życie jest takie trudne.
And I ' d do everything I can
But she wants, she wants, she wants,
Ona chce idealnego mężczyzny.
"Everything about her"
Every time around her
Ona ma kontrolę.
Like it don ' t matter
Just another body swinging for show
Jestem niedoceniany, zresocjalizowany, gotowy do odejścia, ale nie może zrozumieć, że Wiem, wiem
Ale spadam
W porządku.
And she ' s falling
W porządku.
Zmierzamy ku doskonałej katastrofie.
And I ' m falling
All night
And she ' s falling
Tonight
But wait till the morning
Wiem, że jej nienawidzę.
Nawet jeśli ją kocham
She ' s making my heart hurt
Nie mogę opisać, opisać
Jak ja jej nienawidzę
"Every time I ' m with her"
Chcę tylko jej.
Dlaczego w ogóle próbuję
I give her all I ' ve got to give
Ale ona sprawia, że życie jest takie trudne.
And I ' d do everything I can
But she wants, she wants, she wants,
Ona chce idealnego mężczyzny.
oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, yeah